Definição do substantivo Rest

Definição do substantivo Rest (restante, resto): Bildung; …; übrig bleibender Teil des Ganzen; nicht ganzzahlig teilbarer Teil des Dividenden com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s, -er>
Rest, der

Rest(e)⁴s · Reste(r)

Inglês remainder, remnant, rest, functional group, leftover

/ʁɛst/ · /ˈʁɛstəs/ · /ˈʁɛstə/

[Wissenschaft, …] übrig bleibender Teil des Ganzen; nicht ganzzahlig teilbarer Teil des Dividenden

» Wo ist der Rest ? Inglês Where's the rest?

Significados

a.<-s, -e> übrig bleibender Teil des Ganzen
b.<-s, -e> [Wissenschaft] nicht ganzzahlig teilbarer Teil des Dividenden
c.<-s, -e> [Wissenschaft] funktionelle Gruppe an einem Molekülgerüst
z.<-s, -e, -s, -er> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wo ist der Rest ? 
    Inglês Where's the rest?
  • Der Rest ist für dich. 
    Inglês The rest is for you.
  • Wo ist der Rest des Geldes? 
    Inglês Where's the rest of the money?
  • Ich habe den Rest des Tages geschlafen. 
    Inglês I slept the rest of the day.
  • Was ist mit dem Rest vom Geld passiert? 
    Inglês What happened to the rest of the money?
  • Den Rest wissen Sie. 
    Inglês You know the rest.
  • Wo ist der Rest davon? 
    Inglês Where's the rest of it?
  • Tom aß den Rest des Kuchens. 
    Inglês Tom finished the cake.
  • Wollen Sie den Rest von meinem Sandwich? 
    Inglês Do you want the rest of my sandwich?
  • Der Rest sei der Fantasie des Lesers überlassen. 
    Inglês The rest is left to the reader's imagination.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês remainder, remnant, rest, functional group, leftover
Russo остаток, огры́зок, оста́тки, оста́ток, оставшаяся часть, остально́е, сда́ча, функциональная группа
Espanhol resto, cuncho, grupo funcional, remanente, retazo, sobra
Francês reste, groupe fonctionnel, restant, retaille, rogaton, résidu
Turco kalan, artık, fonksiyonel grup, kalıntı
Português restante, resto, retalho, sobras, as ruínas, grupo funcional, remanescente, restos, ...
Italiano resto, avanzo, fondo, gruppo funzionale, residuato, residuo, rimanente, rimanenza, ...
Romeno ciuruc, grup funcțional
Húngaro maradék, funkcionális csoport
Polaco reszta, grupa funkcyjna, końcówka, ochłap
Grego υπόλοιπο, απομεινάρι, λειτουργική ομάδα
Holandês overblijfsel, rest, restant, coupon, functionele groep
Tcheco zbytek, funkční skupina, zbytky
Sueco funktionell grupp, rest, stuvbit, övrig del
Dinamarquês funktionel gruppe, rest
Japonês 余り, 残り, 官能基
Catalão grup funcional, resta, sobrant
Finlandês jäännös, funktionaalinen ryhmä, loppu, loput, pätkä, ylijäämä
Norueguês funksjonell gruppe, rest
Basco funtzio talde, gainerako zatia, zati
Sérvio ostatak, funkcionalna grupa, остатак
Macedônio остаток, функционална група
Esloveno preostanek, funkcionalna skupina, ostanek
Eslovaco zvyšok, funkčná skupina
Bósnio ostatak, funkcionalna grupa
Croata ostatak, funkcionalna grupa
Ucraniano залишок, решта, функціональна група
Búlgaro остатък, излишък, функционална група
Bielorrusso астатак, функцыянальная група
Indonésio sisa, gugus pengganti, sisa bagian
Vietnamita gốc, nhóm thế, phần còn lại, phần dư
Uzbeque qoldiq, radikal
Hindi शेष, अवशेष, बाकी, रैडिकल, शेषफल
Chinês 余数, 剩余, 取代基, 残基
Tailandês ซาก, ส่วนที่เหลือ, หมู่แทนที่, เศษ
Coreano 나머지, 기, 잔기
Azerbaijano qalıq, qalan hissə, radikal
Georgiano დარჩენილი ნაწილი, ნაშთი, რადიკალი, ჩანაცვლებადი ჯგუფი
Bengalês বাকি, অবশেষ, বাকি অংশ, র‍্যাডিক্যাল
Albanês mbetja, mbetje, mbetës, pjesa tjetër, radikal
Maráti अवशेष, उरलेला भाग, बाकी, रॅडिकल, शेष, शेषफल
Nepalês अवशेष, बाँकी, बाँकी भाग, बाकी, रैडिकल, शेष
Telugo బాకీ, అవశేషం, మిగిలిన భాగం, రాడికల్, శేషం
Letão atliekamā daļa, atlikums, radikāls, substitūents
Tâmil மீதம், அவசேஷம், பாக்கி, ரேடிக்கல்
Estoniano jääk, asendusgrupp, järelejäänud osa
Armênio մնացորդ, ռադիկալ
Curdo qalıq, radîkal
Hebraicoקבוצה פונקציונלית، שאר، שארית
Árabeبقية، الباقي، باقي، فضلة، مجموعة وظيفية
Persaباقیمانده، باقی مانده، گروه عملکردی، باقی، بقیه
Urduباقی، باقی حصہ، فعال گروپ
...

Traduções

Declinação

Rest(e)⁴s · Reste(r)

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25411, 25411, 25411