Definição do substantivo Reservist

Definição do substantivo Reservist (reservista): Regierung; Freizeit; ausgebildeter Soldat, der aus dem Militärdienst ausgeschieden ist, aber bei Bedarf jederzeit einberufen werden kann; jemand, der… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Reservist, der

Reservisten · Reservisten

Inglês reservist, substitute, reserve

[Militär, Sport] ausgebildeter Soldat, der aus dem Militärdienst ausgeschieden ist, aber bei Bedarf jederzeit einberufen werden kann; jemand, der jederzeit in einem sportlichen Wettkampf eingesetzt werden kann

» Heute sind alle Reservisten einberufen worden. Inglês Today all reservists have been called up.

Significados

a.[Militär] ausgebildeter Soldat, der aus dem Militärdienst ausgeschieden ist, aber bei Bedarf jederzeit einberufen werden kann
b.[Sport] jemand, der jederzeit in einem sportlichen Wettkampf eingesetzt werden kann
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Heute sind alle Reservisten einberufen worden. 
    Inglês Today all reservists have been called up.
  • Die Reservisten dieser Mannschaft wären alle in anderen Vereinen Stammspieler. 
    Inglês The reserves of this team would all be regular players in other clubs.
  • Bei der Mobilmachung strömten die Reservisten und Freiwilligen zu den Fahnen. 
    Inglês During the mobilization, the reservists and volunteers rushed to the flags.
  • Bald bekam auch Johann als Reservist seinen Einberufungsbefehl und wurde ins Reich eingezogen. 
    Inglês Soon Johann, as a reservist, also received his call-up order and was drafted into the empire.
  • Das bedeutete, dass zunächst Reservisten sich in den Kasernen ihrer Stammeinheiten zu melden hatten. 
    Inglês This meant that initially reservists had to report to the barracks of their StammEinheiten.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês reservist, substitute, reserve
Russo резервист, военнообя́занный запа́са, запа́сник, резерви́ст
Espanhol reservista
Francês réserviste
Turco yedek oyuncu, yedek subay
Português reservista
Italiano riservista, Riserva, militare in congedo, soldato di riserva
Romeno rezervist
Húngaro rezervista, tartalékos
Polaco rezerwista
Grego έφεδρος, εφέδρος, εφεδρικός
Holandês reservist
Tcheco rezervista, záložník
Sueco reservist
Dinamarquês reservist, reservespiller
Japonês 予備兵, 予備選手
Catalão reservista
Finlandês reserviläinen, varaurheilija
Norueguês reservist
Basco erreserba
Sérvio rezervista
Macedônio резервист
Esloveno rezervist
Eslovaco rezervista
Bósnio rezervista
Croata rezervist
Ucraniano резервіст
Búlgaro резервист
Bielorrusso резервіст
Hebraicoמילואימניק
Árabeاحتياطي
Persaرزرو، بازیکن ذخیره
Urduریزرو فوجی، ریزرو کھلاڑی

Traduções

Declinação

Reservisten · Reservisten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 553794, 553794