Definição do substantivo Reparation

Definição do substantivo Reparation (reparação, compensação): eine in einem Krieg Besiegten oder Unterlegenen auferlegte Geld-, Sach- oder Arbeitsleistungen als Wiedergutmachung von Kriegsschäden; Kriegsentschädi… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Reparation, die

Reparation · Reparationen

Inglês reparations, reparation

/ʁepaʁaˈtsjoːn/ · /ʁepaʁaˈtsjoːn/ · /ʁepaʁaˈtsjoːnən/

eine in einem Krieg Besiegten oder Unterlegenen auferlegte Geld-, Sach- oder Arbeitsleistungen als Wiedergutmachung von Kriegsschäden; Kriegsentschädigung

» Unterstützen Sie Reparationen für Sklaverei? Inglês Do you support reparations for slavery?

Significados

a.eine in einem Krieg Besiegten oder Unterlegenen auferlegte Geld-, Sach- oder Arbeitsleistungen als Wiedergutmachung von Kriegsschäden, Kriegsentschädigung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Unterstützen Sie Reparationen für Sklaverei? 
    Inglês Do you support reparations for slavery?
  • Repressalien und Reparationen wurden zu Worten des Alltags. 
    Inglês Repressions and reparations became words of everyday life.
  • Das Deutsche Reich gelangte vor allem aufgrund französischer Reparationen in die Gründerzeit. 
    Inglês The German Empire entered the founding period mainly due to French reparations.
  • Seit Jahrzehnten streiten beide Länder um Reparationen für die Zerstörungen der Kriegsjahre und die Gräueltaten der Besatzer. 
    Inglês For decades, both countries have been arguing over reparations for the destruction of the war years and the atrocities of the occupiers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês reparations, reparation
Russo возмеще́ние, восстановле́ние, репара́ция, репарация
Espanhol reparación, reparación de guerra
Francês réparation, réparation de guerre, réparations
Turco onarım, tazminat
Português reparação, compensação
Italiano riparazione, risarcimento
Romeno reparație
Húngaro jóvátétel, kártérítés
Polaco reparacje, odszkodowanie
Grego αποζημίωση
Holandês herstel, herstelbetalingen, schadevergoeding
Tcheco odškodnění, reparace
Sueco ersättning, skadestånd
Dinamarquês erstatning, krigsskadeserstatning, reparationer
Japonês 賠償
Catalão indemnització, reparació
Finlandês korvaukset
Norueguês erstatning, reparasjon
Basco konpentsazioa, ordainketa
Sérvio odšteta, reparacija
Macedônio репарации
Esloveno odškodnina
Eslovaco odškodnenie, reparácia
Bósnio odšteta
Croata odšteta
Ucraniano репарація
Búlgaro репарация
Bielorrusso кампенсацыя, рэпарацыя
Indonésio ganti rugi
Vietnamita bồi thường
Uzbeque kompensatsiya
Hindi प्रतिपूर्ति
Chinês 赔偿
Tailandês ชดเชย
Coreano 배상
Azerbaijano kompensasiya
Georgiano კომპენსაცია
Bengalês ক্ষতিপূরণ
Albanês kompensim
Maráti प्रतिपूर्ति
Nepalês प्रतिपूर्ति
Telugo పరిహారం
Letão kompensācija
Tâmil கொடுப்பனவு
Estoniano kompensatsioon
Armênio փոխհատուցում
Curdo kompensasyon
Hebraicoפיצויים
Árabeتعويضات
Persaغرامت
Urduتلافی، معاوضہ
...

Traduções

Declinação

Reparation · Reparationen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80939