Definição do substantivo Renommee

Definição do substantivo Renommee (prestígio, reputação): Leumund, Ruf; Ansehen; Reputation; Image; Nimbus; Prestige com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -s
Renommee, das

Renommees · Renommees

Inglês reputation, kudos, standing

/ˈʁe.noˌmeː/ · /ˈʁe.noˌmeː/ · /ˈʁe.noˌmeː/

Leumund, Ruf; Ansehen, Reputation, Image, Nimbus, Prestige

» Der Professor genießt in Wissenschaftskreisen ein ausgezeichnetes Renommee . Inglês The professor enjoys an excellent reputation in scientific circles.

Significados

a.Leumund, Ruf, Ansehen, Reputation, Image, Nimbus, Prestige
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Ansehen ≡ Image ≡ Nimbus ≡ Prestige ≡ Reputation

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Professor genießt in Wissenschaftskreisen ein ausgezeichnetes Renommee . 
    Inglês The professor enjoys an excellent reputation in scientific circles.
  • Das Renommee mancher Führungskräfte in der Wirtschaft hat unter der Steueraffäre gelitten. 
    Inglês The reputation of some executives in business has suffered due to the tax affair.
  • Der berufliche Erfolg und das rasch sich internationalisierende Renommee seines Vaters habe weitere Schulwechsel nach sich gezogen. 
    Inglês The professional success and the rapidly internationalizing reputation of his father have led to several school changes.
  • Ich glaube kaum, dass sie in diese Insidersache verwickelt ist, damit würde sie doch ihr hervorragendes Renommee aufs Spiel setzen, und das tut sie sicher nicht. 
    Inglês I hardly believe that she is involved in this insider matter, as it would jeopardize her excellent reputation, and she certainly wouldn't do that.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês reputation, kudos, standing
Russo репутация, имя, прести́ж, реноме́, репута́ция
Espanhol prestigio, renombre, reputación
Francês renommée, réputation
Turco itibar, ün, şan, şöhret
Português prestígio, reputação
Italiano reputazione, buon nome, fama, rinomanza
Romeno renume, reputație
Húngaro hírnév, jó hír, renomé
Polaco renoma, reputacja
Grego φήμη, όνομα
Holandês reputatie, naam, renommee
Tcheco renomé, dobré jméno, pověst
Sueco renommé, anseende, rykte
Dinamarquês omdømme, ry, rygte
Japonês 名声, 評判
Catalão prestigi, reputació
Finlandês maine, reputaatio
Norueguês omdømme, ry
Basco izen ona, ospe
Sérvio reputacija, ugled
Macedônio репутација, углед
Esloveno reputacija, ugled
Eslovaco povesť, renomé
Bósnio reputacija, ugled
Croata reputacija, ugled
Ucraniano відомість, репутація
Búlgaro престиж, репутация
Bielorrusso рэпутацыя, імя
Indonésio reputasi
Vietnamita danh tiếng
Uzbeque obro'
Hindi प्रतिष्ठा
Chinês 声誉
Tailandês ชื่อเสียง
Coreano 명성
Azerbaijano reputasiya
Georgiano რეპუტაცია
Bengalês খ্যাতি
Albanês reputacion
Maráti ख्याति
Nepalês प्रतिष्ठा
Telugo ఖ్యాతి
Letão reputācija
Tâmil புகழ்
Estoniano maine
Armênio հռչակ
Curdo şan
Hebraicoמוניטין، שם
Árabeسمعة، شهرة
Persaاعتبار، شهرت
Urduشہرت، نام
...

Traduções

Declinação

Renommees · Renommees

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9447