Definição do substantivo Remise

Definição do substantivo Remise (depósito, garagem): Stadt; Gebäude zur Aufbewahrung von Geräten oder Wagen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Remise, die

Remise · Remisen

Inglês carriage house, depot, garage, outbuilding, shed

/ʁeˈmiːzə/ · /ʁeˈmiːzə/ · /ʁeˈmiːzən/

[Gebäude] Gebäude zur Aufbewahrung von Geräten oder Wagen

» In der Remise wurde der Sandkasten der Lokomotive wieder aufgefüllt. Inglês In the shed, the sandbox of the locomotive was refilled.

Significados

a.[Gebäude] Gebäude zur Aufbewahrung von Geräten oder Wagen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • In der Remise wurde der Sandkasten der Lokomotive wieder aufgefüllt. 
    Inglês In the shed, the sandbox of the locomotive was refilled.
  • Der geplante Einbau eines Schweinestalles in die bisherige Remise zielt auf die Vergrößerung des Schweinebestandes ab. 
    Inglês The planned installation of a pigsty in the existing shed aims to increase the pig population.
  • Die Innenhöfe innerhalb der Wirtschaftsgebäude und der Remise reichten bis zum heutigen Parkplatz und lagen etwas unterhalb der Kirche und des eigentlichen Klosterbezirkes. 
    Inglês The inner courtyards within the economic buildings and the stable extended to the current parking lot and were located slightly below the church and the actual monastery area.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês carriage house, depot, garage, outbuilding, shed
Russo гараж, ничья́, реми́з, склад
Espanhol almacén, garaje, remesa
Francês abri, dépôt
Turco depo, garaj
Português depósito, garagem
Italiano rimessa
Romeno depozit, garaj
Húngaro garázs, kocsiszín, remíz, tároló
Polaco powozownia, wiata, zadaszenie
Grego αποθήκη
Holandês loods, schuur
Tcheco garáž, remíza, sklad
Sueco förråd, garage
Dinamarquês garage, remise, skur
Japonês 倉庫, 車庫
Catalão garatge, magatzem
Finlandês talli, varasto
Norueguês lagerhus, skur
Basco biltegi, gordeleku
Sérvio garaža, skladište
Macedônio гаража, склад
Esloveno garaža, shranjevanje
Eslovaco garáž, sklad
Bósnio garaža, skladište
Croata garaža, skladište
Ucraniano гараж, сарай
Búlgaro гараж, склад
Bielorrusso гараж, сховішча
Indonésio garasi
Vietnamita nhà để xe
Uzbeque garaj
Hindi गरेज
Chinês 车库
Tailandês โกดัง
Coreano 창고
Azerbaijano garaj
Georgiano გარაჟი
Bengalês গ্যারেজ
Albanês garazh
Maráti गॅरेज
Nepalês गरेज
Telugo గ్యారేజ్
Letão remīze
Tâmil கேராஜ்
Estoniano garaaz
Armênio գարաժ
Curdo garaj
Hebraicoמחסן
Árabeإسطبل، مخزن
Persaانبار، گاراژ
Urduشے خانہ، گودام
...

Traduções

Declinação

Remise · Remisen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 553103