Definição do substantivo Remis

Definição do substantivo Remis (empate): Unentschieden, bei Sportwettkämpfen und beim Schach; Unentschieden; Punktgleichheit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Remis, das
adjetivo
remis
C2 · substantivo · neutro · irregular · -, - · -, -en-
Remis, das

Remis · Remis(en)

Inglês draw, tie

/ˈʁeː.mɪs/ · /ˈʁeː.mɪs/ · /ˈʁeː.mɪ.zən/

Unentschieden, bei Sportwettkämpfen und beim Schach; Unentschieden, Punktgleichheit

» Dreimal dieselbe Stellung heißt Remis . Inglês Three times the same position means draw.

Significados

a.Unentschieden, bei Sportwettkämpfen und beim Schach, Unentschieden, Punktgleichheit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Punktgleichheit ≡ Unentschieden

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Dreimal dieselbe Stellung heißt Remis . 
    Inglês Three times the same position means draw.
  • Sie beendeten die Schachpartie mit einem Remis . 
    Inglês They ended the game of chess in a draw.
  • Beide Großmeister erlaubten sich in der Folge keine Fehler und einigten sich im Turmendspiel auf das Remis . 
    Inglês Both grandmasters made no mistakes afterwards and agreed to a draw in the rook endgame.
  • Die Partie endete remis nach Zugwiederholung. 
    Inglês The match ended in a draw by repetition of moves.
  • Geschlossene Spiele, bei denen jeder Spieler vor allem versucht, die Aktionen des Gegners einzuschränken, enden oft mit einem Remis . 
    Inglês A draw is the most frequent result of closed matches, in which each player seeks, above all, to restrict the opponent's actions.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês draw, tie
Russo ничья, ничья́
Espanhol empate, las tablas, tablas
Francês match nul, nulle, partie nulle, nul, égalité
Turco beraberlik, eşitlik
Português empate
Italiano pareggio, parità, patta, stallo
Romeno remiză
Húngaro döntetlen
Polaco remis
Grego ισοπαλία
Holandês gelijkspel, remise
Tcheco remíza
Sueco remi
Dinamarquês uafgjort
Japonês 引き分け, 同点, 預かり
Catalão empat
Finlandês peli päättyi tasan, tasapeli
Norueguês uavgjort
Basco berdinketa
Sérvio izjednačeno, neriješeno
Macedônio израмнување
Esloveno remi
Eslovaco remíza
Bósnio izjednačeno, neriješeno
Croata izjednačeno, neriješeno
Ucraniano нічия
Búlgaro равенство, реми
Bielorrusso нічыйны вынік, нічыя
Indonésio seri
Vietnamita hòa
Uzbeque durang
Hindi ड्रॉ, बराबरी
Chinês 和棋, 平局
Tailandês เสมอ
Coreano 무승부, 타이
Azerbaijano bərabərlik
Georgiano ტაი
Bengalês ড্র, সমতা
Albanês barazim
Maráti ड्रॉ, बराबरी
Nepalês बराबरी
Telugo డ్రా
Letão neizšķirts
Tâmil டிரா
Estoniano viik
Armênio հավասարություն
Curdo berabî
Hebraicoתיקו
Árabeتعادل
Persaتساوی، مساوی
Urduبرابر، ڈرا
...

Traduções

Declinação

Remis · Remis(en)

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13254