Definição do substantivo Relief

Definição do substantivo Relief (relevo, alto-relevo): Gesellschaft; Natur; …; die Formen der Erdoberfläche; plastische maßstabsgetreue Nachbildung der Oberflächenformen der Erde in Gips, Holz oder anderen… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -e
Relief, das

Reliefs · Reliefs/Reliefe

Inglês relief, plastic relief model, relief model, topographic relief, topography

/ʁeˈliːf/ · /ʁeˈliːfs/ · /ʁeˈliːfə/

[Kunst, Umwelt, …] die Formen der Erdoberfläche; plastische maßstabsgetreue Nachbildung der Oberflächenformen der Erde in Gips, Holz oder anderen geeigneten Materialien

» Er klatscht das Relief ab. Inglês He claps the relief.

Significados

a.[Umwelt] die Formen der Erdoberfläche
b.plastische maßstabsgetreue Nachbildung der Oberflächenformen der Erde in Gips, Holz oder anderen geeigneten Materialien
c.[Kunst] Werk der Bildhauerkunst, bei dem die plastisch vorstrebende Darstellung fest aus dem tragenden Grundmaterial herauswächst
d.[Kunst] Gestaltungsart der Bildhauerkunst, bei dem die plastisch vorstrebende Darstellung fest aus dem tragenden Grundmaterial herauswächst
...

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er klatscht das Relief ab. 
    Inglês He claps the relief.
  • Die Tafel erklärt die Geschichte von dem Relief . 
    Inglês The panel explains the history of the relief.
  • Ein Relief auf einer der Stelen zeigt eine Jagdszene. 
    Inglês A relief on one of the steles shows a hunting scene.
  • Die Geschichte des Reliefs verlief parallel zur Geschichte der freien Plastik. 
    Inglês The history of the relief ran parallel to the history of free sculpture.
  • Das Relief wurde im Mittel-Alter von Juden-Feinden gemacht. 
    Inglês The relief was made in the Middle Ages by enemies of the Jews.
  • Wannenartige Vertiefungen im Relief sind häufig mit Wasser gefüllt, oder es haben sich Moore in ihnen gebildet. 
    Inglês Depressions resembling bathtubs in the relief are often filled with water, or swamps have formed in them.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês relief, plastic relief model, relief model, topographic relief, topography
Russo рельеф, релье́ф
Espanhol relieve, accidente geográfico, anáglifo
Francês relief, bas-relief, enlevure
Turco kabartma, engebelik, yüzey şekilleri
Português relevo, alto-relevo
Italiano rilievo, plastica
Romeno relief
Húngaro dombormű, domborzat, domború térkép, felszínformák
Polaco płaskorzeźba, relief, model terenu, rzeźba terenu, ulga, ulgi, wypukłości
Grego ανάγλυφο
Holandês relief, reliefmodel, reliëf
Tcheco model terénu, plastika, reliéf, vysokořezba
Sueco relief, landformer, topografisk modell
Dinamarquês landformer, relief, reliefkort, terrænformer
Japonês 浮彫り, レリーフ, 地形, 地形図, 地形模型, 地表の形状
Catalão relleu
Finlandês reliefi, maastokartta, maaston muodot, maastonmalli
Norueguês relieff, landformer
Basco erliebe, eskultura, lurraren forma
Sérvio reljef
Macedônio релјеф
Eslovaco plastika, model terénu
Bósnio reljef
Croata reljef
Ucraniano рельєф
Búlgaro релеф
Bielorrusso рэльеф
Indonésio peta relief
Vietnamita phù điêu, bản đồ địa hình nổi, địa hình
Uzbeque relief xaritasi
Hindi रेलीफ, भू-आकृति, रेलीफ नक्शा
Chinês 浮雕, 地形, 地形模型
Tailandês นูนต่ำ, ภาพนูนต่ำ, ภูมิประเทศ, แผนที่ภูมิประเทศ
Coreano 부조, 지형, 지형 모형
Azerbaijano relief xəritəsi
Georgiano რელიეფი, რელიეფის რუკა, ტოპოგრაფია
Bengalês রিলিফ, ভূ-আকৃতি, রিলিফ মানচিত্র
Albanês relievi, hartë relief
Maráti रेलीफ, भू-आकृति, रेलीफ नकाशा
Nepalês भू-आकृति, रीलीफ, रेलीफ, रेलीफ नक्शा
Telugo రిలీఫ్, భూ ఆకృతి, రిలీఫ్ మ్యాప్
Letão reljefs
Tâmil ரிலீப், நிலவடிவம், ரீலீப் வரைபடம்
Estoniano reljeef
Armênio ռելիֆ, ռելիֆ քարտա
Curdo relîf
Hebraicoרֶלִיף، מודל، תבליט
Árabeتضاريس، نحت، نحت بارز، نقش بارز، نموذج تضاريسي
Persaبرجستگی، شکل‌های سطح زمین، ماکت زمین، نقش برجسته
Urduریلیف، زمین کی شکلیں، نقش و نگار، نقشہ، نقشہ کاری
...

Traduções

Declinação

Reliefs · Reliefs/Reliefe

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31197, 31197, 31197, 31197