Definição do substantivo Reiseroute

Definição do substantivo Reiseroute (itinerário, rota): Gesamtheit der Wegstrecken einer Reise com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Reiseroute, die

Reiseroute · Reiserouten

Inglês itinerary, route, routeing, routing

Gesamtheit der Wegstrecken einer Reise

» In Somalia herrscht Anarchie, und das Land steht nur bei Waffenhändlern auf der Reiseroute . Inglês In Somalia, there is anarchy, and the country is only on the route of arms dealers.

Significados

a.Gesamtheit der Wegstrecken einer Reise
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • In Somalia herrscht Anarchie, und das Land steht nur bei Waffenhändlern auf der Reiseroute . 
    Inglês In Somalia, there is anarchy, and the country is only on the route of arms dealers.
  • Manch einer hatte vorgeschlagen, unsere Reiserouten zusammenzulegen, sowohl zur Zerstreuung als auch zur Sicherheit. 
    Inglês Some suggested merging our travel routes, both for entertainment and for safety.
  • Die Stadt lag an den Reiserouten der Jesuiten zu ihren Missionsgebieten in den Anden und an den Quellflüssen des Amazonas. 
    Inglês The city was located on the travel routes of the Jesuits to their mission areas in the Andes and at the source rivers of the Amazon.
  • Als meine Abreise vor einigen Monaten unaufhaltsam näher gerückt war, hatte ich dann doch einige Überlegungen zur Reiseroute angestellt. 
    Inglês As my departure a few months ago was inevitably approaching, I had indeed made some considerations about the travel route.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês itinerary, route, routeing, routing
Russo маршру́т, маршрут, маршрут поездки, тури́стский маршру́т, экскурсио́нный маршру́т
Espanhol itinerario, ruta, ruta de viaje
Francês itinéraire
Turco seyahat rotası, seyahat yolu
Português itinerário, rota, roteiro
Italiano itinerario, itinerario di viaggio
Romeno itinerar, ruta de călătorie
Húngaro útvonal, útiterv
Polaco trasa podróży, marszruta, plan podróży
Grego διαδρομή, δρομολόγιο, πορεία
Holandês reisroute
Tcheco cesta, trasa, trasa cesty
Sueco färdväg, resrutt, resväg, rutt
Dinamarquês rejseplan, rejserute
Japonês 旅程, 旅行ルート
Catalão itinerari
Finlandês matkareitti, reittisuunnitelma
Norueguês reiseplan, rute
Basco ibilbidea
Sérvio putanja, ruta
Macedônio маршрут, патна рута
Esloveno itinerar, potovanje
Eslovaco cesta, trasa
Bósnio putanja, rute
Croata putovanje, ruta
Ucraniano маршрут
Búlgaro маршрут
Bielorrusso маршрут
Hebraicoמסלול
Árabeخطة الرحلة، طريق السفر، مسار الرحلة
Persaبرنامه سفر، مسیر سفر
Urduسفر کا راستہ، سفر کی روٹ

Traduções

Declinação

Reiseroute · Reiserouten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 367331