Definição do substantivo Reisegepäck

Definição do substantivo Reisegepäck (bagagem, mala): Freizeit; Gepäck, das jemand bei einer Reise mitführt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Reisegepäck, das

Reisegepäck(e)s · -

Inglês baggage, luggage

/ˈʁaɪ̯zəɡəˌpɛk/ · /ˈʁaɪ̯zəɡəˌpɛk/

[Reisen] Gepäck, das jemand bei einer Reise mitführt

» Er lieferte sein Reisegepäck auf. Inglês He delivered his luggage.

Significados

a.[Reisen] Gepäck, das jemand bei einer Reise mitführt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er lieferte sein Reisegepäck auf. 
    Inglês He delivered his luggage.
  • Das wichtigste Stück des Reisegepäcks ist und bleibt ein fröhliches Herz. 
    Inglês The most important piece of travel luggage is and remains a happy heart.
  • Die Klägerin durfte auch nicht annehmen, das Zugpersonal würde das dort deponierte Reisegepäck beaufsichtigen. 
    Inglês The plaintiff could not assume that the train staff would supervise the luggage deposited there.
  • Reisegepäck soll stärker als bisher kontrolliert werden, nicht nur per Durchleuchtung, sondern von Hand. 
    Inglês Luggage should be checked more thoroughly than before, not only by scanning but also by hand.
  • In dem Fall hatte die Klägerin Schadensersatz für Schmuck verlangt, der aus ihrem Reisegepäck verschwunden war. 
    Inglês In this case, the plaintiff demanded compensation for jewelry that had disappeared from her luggage.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês baggage, luggage
Russo багаж, бага́ж
Espanhol equipaje
Francês bagages, les bagages
Turco bagaj, seyahat bagajı, yolcu eşyası
Português bagagem, mala
Italiano bagaglio, bagagli, valigia
Romeno bagaj
Húngaro poggyász, csomag
Polaco bagaż
Grego αποσκευές
Holandês reisbagage, bagage
Tcheco cestovní zavazadlo, zavazadlo
Sueco bagage, resgods, resväskor
Dinamarquês bagage, rejsebagage, rejsegods
Japonês 旅行用の荷物, 旅行荷物
Catalão equipatge
Finlandês laukut, matkatavarat
Norueguês bagasje, reisebagasje
Basco bidai-bagaje, maleta
Sérvio prtljag, prtljag za putovanje
Macedônio багаж
Esloveno prtljaga
Eslovaco batožina
Bósnio prtljag
Croata prtljag, prtljaga
Ucraniano багаж
Búlgaro багаж
Bielorrusso багаж
Indonésio bagasi
Vietnamita hành lý
Uzbeque sayohat yuklari
Hindi यात्रा का सामान
Chinês 旅行行李, 行李
Tailandês สัมภาระ
Coreano 수하물, 여행 수하물
Azerbaijano səyahət baqajı
Georgiano ბარგი
Bengalês যাত্রার লাগেজ, লাগেজ
Albanês bagazh
Maráti यात्रेचे सामान
Nepalês यात्राको सामान
Letão ceļojumu bagāža
Tâmil யாத்திரைப் பொருட்கள்
Estoniano reisipagas
Curdo bagaj
Hebraicoמזוודות، מטען
Árabeأمتعة، متاع السفر
Persaبار سفر، چمدان
Urduسفر کا سامان
...

Traduções

Declinação

Reisegepäck(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 684661