Definição do substantivo Regierung

Definição do substantivo Regierung (governo, administração): Regierung; Regierung; das Regieren; leitendes Organ eines Staates; Führung; Herrschaft com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Regierung, die

Regierung · Regierungen

Inglês government, administration, cabinet, governance, regime, regnancy, reign, rule

/ʁeˈɡiːʁʊŋ/ · /ʁeˈɡiːʁʊŋ/ · /ʁeˈɡiːʁʊŋən/

[Politik, Regierung] das Regieren; leitendes Organ eines Staates; Führung, Herrschaft

» Sie schufen eine Regierung . Inglês They created a government.

Significados

a.[Politik] das Regieren, Ausübung, Wahrnehmung staatlicher Macht nach Innen und Außen, Führung, Herrschaft
b.[Politik] leitendes Organ eines Staates
c.[Regierung] Verwaltungsbehörde der mittleren Ebene in Bayern
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie schufen eine Regierung . 
    Inglês They created a government.
  • Die griechische Regierung musste sparen. 
    Inglês The Greek government had to save.
  • Die aktuelle Regierung hat viele Probleme. 
    Inglês The present government has many problems.
  • Die chinesische Regierung will den Menschen helfen. 
    Inglês The Chinese government wants to help people.
  • Auch die Regierungen in Europa sind besorgt. 
    Inglês The governments in Europe are also concerned.
  • Auf der einen Seite kämpfen Gegner der Regierung . 
    Inglês On one side, opponents of the government are fighting.
  • Die Regierung scheiterte. 
    Inglês The government failed.
  • Es gibt zwar eine gewählte Regierung . 
    Inglês There is indeed an elected government.
  • Die Regierung folgt den Befehlen der Banker. 
    Inglês The government follows the orders of the bankers.
  • Danach bilden die gewählten Parteien eine neue Regierung . 
    Inglês After that, the elected parties form a new government.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês government, administration, cabinet, governance, regime, regnancy, reign, rule
Russo правительство, управление, государственная власть, прави́тельство, правле́ние, правление, ца́рствование, править
Espanhol gobierno, administración
Francês gouvernement, administration, pouvoir
Turco hükümet, idare, yönetim
Português governo, administração, governança, planalto, poder executivo
Italiano governo, amministrazione, giunta, principato, reggenza, regno
Romeno guvern, administrație, guvernare
Húngaro kormány, kormányzat, kormányzás
Polaco rząd, administracja, rządy, rządzenie, władza
Grego κυβέρνηση, διακυβέρνηση
Holandês regering, overheid
Tcheco vláda, správa
Sueco regering, myndighet
Dinamarquês regering, forvaltning
Japonês 政府, 政権, 内閣, 行政
Catalão govern, governament
Finlandês hallitus, valtio, hallinto, valtioneuvosto, viranomainen
Norueguês regjering, forvaltning
Basco administrazioa, gobernu, gobernua, goi administrazioa
Sérvio vlada, uprava, vlast
Macedônio влада, управа, управување
Esloveno vlada, vladanje, vladna uprava
Eslovaco vláda, správa
Bósnio vlada, vlast, administracija, uprava
Croata vlada, uprava, vlast
Ucraniano уряд, влада, управління, адміністрація, державна влада, урядування
Búlgaro управление, правителство
Bielorrusso урад, кіраванне
Indonésio pemerintah, pemerintah daerah, pemerintahan, tata kelola
Vietnamita chính phủ, cai trị, chính quyền khu vực, quản trị
Uzbeque hukumat, boshqaruv, hududiy hukumat
Hindi सरकार, क्षेत्रीय सरकार, शासन
Chinês 政府, 区域政府, 治理, 统治
Tailandês รัฐบาล, การปกครอง, รัฐบาลภูมิภาค
Coreano 정부, 거버넌스, 지방 정부, 통치
Azerbaijano hokumat, hökümət, idarəetmə, idarəçilik, regional hökumət
Georgiano მთავრობა, მმართველობა, რეგიონის მთავრობა, ხელისუფლება
Bengalês সরকার, আঞ্চলিক সরকার, শাসন
Albanês qeveri, qeveria, qeveria rajonale, qeverisje, sundim
Maráti सरकार, प्रदेश सरकार, शासन
Nepalês सरकार, क्षेत्रीय सरकार, शासन
Telugo ప్రభుత్వం, పాలన, ప్రాంతీయ ప్రభుత్వం
Letão valdība, pārvaldība, reģionālā valdība, valdīšana
Tâmil அரசு, ஆட்சி, பிராந்திய அரசு
Estoniano valitsus, regiooniline valitsus, valitsemine
Armênio կառավարություն, կառավարում, շրջանային կառավարություն
Curdo hukûmet, hukumeta herêmî, rêveberî
Hebraicoממשלה، ממשל
Árabeحكومة، الحكومة، السلطة، سلطة
Persaحکومت، دولت
Urduحکومت، انتظامیہ
...

Traduções

Declinação

Regierung · Regierungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16972, 16972, 16972