Definição do substantivo Regelmäßigkeit

Definição do substantivo Regelmäßigkeit (regularidade, harmonia): Wiederkehr in gleichmäßigen Zeitabständen; ebenmäßige Beschaffenheit; Ebenmäßigkeit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Regelmäßigkeit, die

Regelmäßigkeit · Regelmäßigkeit

Inglês regularity, consistency, even proportions, orderliness, proportion, recurrence, running regularly, uniformity

/ˈʁeːɡəlˌmɛːsɪçkaɪt/ · /ˈʁeːɡəlˌmɛːsɪçkaɪt/ · /ˈʁeːɡəlˌmɛːsɪçkaɪt/

Wiederkehr in gleichmäßigen Zeitabständen; ebenmäßige Beschaffenheit; Ebenmäßigkeit

» Ältere Griechen versicherten, dass es solche schweren Stürme in dieser Regelmäßigkeit früher nicht gegeben habe. Inglês Older Greeks assured that there had not been such severe storms with this regularity in the past.

Significados

a.ebenmäßige Beschaffenheit, Wohlgestaltetheit, schöne Angemessenheit aller Teile, Ebenmäßigkeit
b.Wiederkehr in gleichmäßigen Zeitabständen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ältere Griechen versicherten, dass es solche schweren Stürme in dieser Regelmäßigkeit früher nicht gegeben habe. 
    Inglês Older Greeks assured that there had not been such severe storms with this regularity in the past.
  • Okzidental ist die beste internationale Sprache, weil es Natürlichkeit mit Regelmäßigkeit verbindet. 
    Inglês Okzidental is the best international language because it combines naturalness with regularity.
  • Mit schöner Regelmäßigkeit erscheinen in der Presse in den vergangenen Jahren Beiträge, die sich mit der Daseinsberechtigung der technischen Analyse befassen. 
    Inglês With beautiful regularity, articles have appeared in the press in recent years that deal with the legitimacy of technical analysis.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês regularity, consistency, even proportions, orderliness, proportion, recurrence, running regularly, uniformity
Russo регулярность, гармония, закономе́рность, пра́вильность, равномерность, регуля́рность, соразмерность
Espanhol regularidad, armonía, asiduidad, normalidad
Francês régularité, Harmonie, Régularité
Turco düzen, düzenlilik, uygunluk, düzgünlük, kurallılık, sıklık
Português regularidade, harmonia
Italiano regolarità, armonia, periodicità
Romeno regularitate, armonizare
Húngaro rendszeresség, szabályosság, egyenesség
Polaco regularność, harmonia
Grego τακτικότητα, κανονικότητα
Holandês regelmaat, regelmatigheid, evenwichtigheid, harmonie, regelmatige vorm
Tcheco pravidelnost, harmonie, rovnoměrnost
Sueco regelbundenhet, harmoni
Dinamarquês regelmæssighed, harmoni
Japonês 規則性, 定期性, 整然さ, 整然性
Catalão regularitat, harmonia
Finlandês säännöllisyys, järjestys
Norueguês regelmessighet, harmoni, jevnhet
Basco egonkorra, egonkortasun, ohiko
Sérvio harmonija, pravilan oblik, redosled, redovno, uređenost
Macedônio редовност, периодичност, равномерност
Esloveno rednost, enakost, pravilnost, urejenost
Eslovaco pravidelnosť, harmónia
Bósnio redovitost, pravilan interval, pravilan oblik, pravilnost, uređenost
Croata redovitost, pravilan interval, pravilan oblik, pravilnost, uređenost
Ucraniano регулярність, гармонійність, пропорційність
Búlgaro редовност, периодичност, равномерност
Bielorrusso гармонія, перыядычнасць, прыгажосць, раўнамернасць
Indonésio harmoni, kerataan, periodisitas, serasi
Vietnamita cân đối, hài hòa, tính tuần hoàn, đồng nhất
Uzbeque birxillik, harmoniya, muvozanat, periyodlik
Hindi नियमितता, समरूपता, सामंजस्य, सौंदर्य
Chinês 匀称, 周期性, 和谐, 均匀性
Tailandês ความกลมกลืน, ความสมดุล, ความสม่ำเสมอ, ความเป็นวัฏจักร
Coreano 균일성, 정교함, 조화, 주기성
Azerbaijano bərabərlik, harmoniya, nizam, periodiklik
Georgiano თანასწორობა, პერიოდულობა, სინერგია, ჰარმონია
Bengalês নিয়মিততা, পর্যায়িততা, সমতা, সামঞ্জস্য, সৌন্দর্য
Albanês elegancë, harmoni, periodicitet, uniformitet
Maráti नियमितता, समरसता, समरूपता, सौंदर्य
Nepalês आवर्तिकता, नियमितता, समरूपता, सुसंगतता, सौंदर्य
Telugo నియమితత్వం, పీరియడిసిటీ, సమరస్యం, సమానత్వం, సౌందర్యం
Letão harmonija, periodiskums, sakārtotība, vienveidība
Tâmil ஒழுங்கு, சமநிலை, சீர்மை
Estoniano harmoonia, korralikkus, perioodilisus, ühtlus
Armênio համապատասխանություն, համերացինչություն, ճաշակ, պարբերականություն
Curdo harmoniya, hevpeymanî, perîodîkî
Hebraicoסדירות
Árabeانتظام، تنظيم
Persaقاعده، نظم، تناسب، هماهنگی
Urduباقاعدگی، ترتیب، نظم
...

Traduções

Declinação

Regelmäßigkeit · Regelmäßigkeit

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1118034, 1118034