Definição do substantivo Reflexion

Definição do substantivo Reflexion (reflexão, autoavaliação): …; Technik; Widerspiegelung, Zurückgeworfenwerden, zum Beispiel von Licht im Spiegel oder Schall von einer Fläche; vertieftes Nachdenken; Introspektio… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Reflexion, die

Reflexion · Reflexionen

Inglês reflection, deep thinking, reflectance, reflexion, self-reflection, specular reflection

/ʁeˈflektsioːn/ · /ʁeˈflektsioːn/ · /ʁeˈflektsioːnən/

[…, Technik] Widerspiegelung, Zurückgeworfenwerden, zum Beispiel von Licht im Spiegel oder Schall von einer Fläche; vertieftes Nachdenken; Introspektion

» Heute ist ein Tag der Reflexion . Inglês Today is a day of reflection.

Significados

a.[Technik] Widerspiegelung, Zurückgeworfenwerden, zum Beispiel von Licht im Spiegel oder Schall von einer Fläche
b.vertieftes Nachdenken, Introspektion
c.Fähigkeit eines Programms, seine eigene Struktur zu kennen und diese, wenn nötig, zu modifizieren, Introspektion
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Heute ist ein Tag der Reflexion . 
    Inglês Today is a day of reflection.
  • Das Theater ist die tätige Reflexion des Menschen über sich selbst. 
    Inglês Theater is humanity's active reflection on itself.
  • Der Halo kann auch durch Reflexion entstehen. 
    Inglês The halo can also occur through reflection.
  • Andererseits fordern diese Verstörungen eine rationale Lektüre, regen die Reflexion über den Spielcharakter von Literatur an. 
    Inglês On the other hand, these disturbances demand a rational reading, encourage reflection on the playful character of literature.
  • Die zweite große Veränderung besteht in der vollständigen Eliminierung aller allgemeinen Reflexionen und Schlussfolgerungen, wie sie sich in den Büchern der Forschungsreisenden reichlich finden. 
    Inglês The second major change consists of the complete elimination of all general reflections and conclusions, as they are abundantly found in the books of research travelers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês reflection, deep thinking, reflectance, reflexion, self-reflection, specular reflection
Russo отражение, рефлексия, отраже́ние, размышление, размышления, самоанализ
Espanhol reflexión, auto-reflexión, reflejo
Francês réflexion
Turco yansıma, derin düşünme, dönüş, düşünme, yansıtma, özgünlük
Português reflexão, autoavaliação
Italiano riflessione, autoconsapevolezza
Romeno reflecție, auto-reflecție, reflectare, reflexie
Húngaro reflexió, elmélkedés, tükröződés, visszaverődés
Polaco refleksja, odbicie, odzwierciedlenie, rozmyślanie, zastanowienie
Grego αντανάκλαση, ανάκλαση, αναστοχασμός, σκέψεις, στοχασμός, συλλογισμός
Holandês reflectie, overpeinzing, weerkaatsing, zelfreflectie
Tcheco reflexe, hloubkové zamyšlení, odraz, sebereflexe
Sueco reflektion, djup eftertanke, reflexion, självreflektion, återspegling
Dinamarquês refleksion, eftertanke, spejling
Japonês 反射, 反省, 映像, 熟考, 自己反映, 自己認識
Catalão reflexió, auto-reflexió
Finlandês heijastus, itseanalyysi, peilikuva, reflektio, syvällinen pohdinta
Norueguês refleksjon, selvrefleksjon, speiling
Basco autoebaluazioa, autokontrola, islaren irudi, islaren itzala, pentsamendu sakon
Sérvio refleksija, odraz, promišljanje, razmišljanje, samosvest
Macedônio рефлексија, длабоко размислување, одраз
Esloveno odsev, premišljevanje, razmišljanje, refleksija, samospoznanje
Eslovaco reflexia, hlboké zamyslenie, odraz, sebareflexia
Bósnio refleksija, odraz, razmišljanje
Croata refleksija, odraz, promišljanje, razmišljanje
Ucraniano рефлексія, відображення, глибоке роздумування, самоаналіз
Búlgaro рефлексия, дълбочинно размисъл, отражение, самоанализ
Bielorrusso рэфлексія, адлюстраванне, разважанне, раздум'я
Indonésio introspeksi, introspeksi diri, pantulan, pemantulan, renungan mendalam
Vietnamita phản chiếu, phản xạ, quan sát nội tâm, suy nghĩ sâu sắc
Uzbeque akslanish, chuqur fikr, introspeksiya, o'z-o'zini tahlil qilish, refleksiya
Hindi आंतरिक निरीक्षण, आत्मावलोकन, गहन चिंतन, परावर्तन, प्रतिबिंबन
Chinês 反射, 深思
Tailandês การสะท้อน, การตรึกตรองอย่างลึกซึ้ง, การสะท้อนตนเอง
Coreano 깊은 사색, 리플렉션, 반사, 자기성찰
Azerbaijano dərin düşüncə, refleksiya, öz-özünə baxış, özünü anlama, əksolunma
Georgiano არეკვლა, ინტროსპექცია, სიღრმისეული ფიქრი
Bengalês আত্মনিরীক্ষা, আত্মপরীক্ষা, গভীর চিন্তা, প্রতিফলন
Albanês introspeksion, mendimi i thellë, pasqyrim, reflektim, vetëreflektim
Maráti आत्मनिरीक्षण, गंभीर विचार, परावर्तन
Nepalês आत्मनिरीक्षण, आत्मावलोकन, गहिरो विचार, परावर्तन
Telugo అంతర్గత పరిశీలన, ఆత్మ పరిశీలన, ప్రతిఫలనం, లోతైన ఆలోచन
Letão atstarošana, dziļā pārdomāšana, introspekcija
Tâmil ஆழமான சிந்தனை, உள் பரிசோதனை, உள் பார்வை, பராவர்த்தனம், பிரதிபலிப்பு
Estoniano introspektsioon, peegeldumine, peegeldus, refleksioon, sügav mõtlemine
Armênio արտացոլում, ինտրոսպեկցիա, խորը մտածողություն
Curdo introspeksiyon, refleksiyon, refleksîyon
Hebraicoהשתקפות، הרהור، רפלקציה
Árabeانعكاس، تأمل، تفكير عميق
Persaبازتاب، انعکاس، تأمل، تفکر عمیق
Urduعکاسی، انعکاس، عکس، غور و فکر
...

Traduções

Declinação

Reflexion · Reflexionen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70835, 70835, 70835