Definição do substantivo Redlichkeit

Definição do substantivo Redlichkeit (honestidade, integridade): Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Redlichkeit, die

Redlichkeit · -

Inglês honesty, fidelity, honorableness, honourableness, integrity, plain dealing, probity, uprightness

/ˈʁeːdlɪçkaɪt/ · /ˈʁeːdlɪçkaɪt/

Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln

» Das beste Einkommen ist Redlichkeit . Inglês The best income is honesty.

Significados

a.Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das beste Einkommen ist Redlichkeit . 
    Inglês The best income is honesty.
  • Haben sie immer Redlichkeit geübt? 
    Inglês Have they always practiced honesty?
  • Die Redlichkeit ist das wichtigste Ding. 
    Inglês Honesty is the most important thing.
  • Man lobt die Redlichkeit , und lässt sie hungrig betteln. 
    Inglês One praises honesty, and lets it beg hungry.
  • Ein bisschen mehr Ehrlichkeit, Anständigkeit und Redlichkeit im täglichen Umgang können uns wirklich nicht schaden. 
    Inglês A little more honesty, decency, and integrity in daily interactions really can't hurt us.
  • Die ausgeprägte Form von Nase, Mund und Kinn, das Ebenmaß seines Körpers, alles deutete auf eine Redlichkeit , die nicht versiegen würde. 
    Inglês The pronounced shape of the nose, mouth, and chin, the harmony of his body, all indicated an honesty that would not wane.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês honesty, fidelity, honorableness, honourableness, integrity, plain dealing, probity, uprightness
Russo добросовестность, добросо́вестность, че́стность, честность, чистота́
Espanhol rectitud, fidelidad, honestidad, honradez, probidad, sinceridad
Francês honnêteté, bonne foi, intégrité, probité
Turco dürüstlük, namusluluk, temiz kalplilik
Português honestidade, integridade, honradez, probidade
Italiano rettitudine, buona fede, dirittura, integrità, lealtà, onestà, probità
Romeno corectitudine, integritate
Húngaro becsületesség, tisztesség
Polaco rzetelność, uczciwość
Grego ακεραιότητα, εντιμότητα
Holandês eerlijkheid, braafheid, integriteit, rechtschapenheid
Tcheco poctivost, čestnost
Sueco redlighet, ärlighet
Dinamarquês redelighed
Japonês 正直, 誠実
Catalão honestedat, rectitud
Finlandês rehellisyys, velvollisuudentunto
Norueguês redelighet
Basco zintzotasun
Sérvio integritet, poštenje
Macedônio достојност, честност
Esloveno integriteta, poštenost
Eslovaco poctivosť, čestnosť
Bósnio ispravnost, poštenje
Croata ispravnost, poštenje
Ucraniano порядність, чесність
Búlgaro доброта, честност
Bielorrusso праўдзівасць, чэснасць
Indonésio integritas, kejujuran
Vietnamita liêm chính, trung thực
Uzbeque axloqiylik, halollik
Hindi ईमानदारी, सत्यनिष्ठा
Chinês 正直, 诚信
Tailandês ซื่อสัตย์, สุจริต
Coreano 정직, 청렴
Azerbaijano dürüstlük, vicdanlılıq
Georgiano სამართლიანობა, სანდოობა
Bengalês ইমানদারি, সততা
Albanês integritet, ndershmëri
Maráti निष्ठा, प्रामाणिकपणा
Nepalês ईमानदारी, सत्यनिष्ठा
Telugo నిజాయితీ, నైతికత
Letão godīgums, integritāte
Tâmil ஒழுக்கம், நேர்மை
Estoniano ausus
Armênio ազնվություն, ճշմարտություն
Curdo rastî, rûmet
Hebraicoהגינות، יושר
Árabeاستقامة، نزاهة
Persaراست‌گویی، صداقت
Urduایمانداری، دیانتداری
...

Traduções

Declinação

Redlichkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 300952