Definição do substantivo Rechtsform

Definição do substantivo Rechtsform (forma de direito, forma jurídica): Regierung; rechtlich festgelegte Form für die Regelung von Rechtsangelegenheiten; im engeren Sinne, die Rechtsform eines Unternehmens com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Rechtsform, die

Rechtsform · -

Inglês legal form, legal structure, form of organisation, form of organization, legal status

/ˈʁɛçt͡sfɔʁm/ · /ˈʁɛçt͡sfɔʁm/

[Recht] rechtlich festgelegte Form für die Regelung von Rechtsangelegenheiten; im engeren Sinne, die Rechtsform eines Unternehmens

» Wenn man ein Unternehmen gründen möchte, sollte man natürlich über die persönliche Haftung nachdenken, und da kommt die Frage nach der Rechtsform ins Spiel. Inglês If one wants to start a business, one should of course think about personal liability, and then the question of legal form comes into play.

Significados

a.[Recht] rechtlich festgelegte Form für die Regelung von Rechtsangelegenheiten, im engeren Sinne, die Rechtsform eines Unternehmens
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wenn man ein Unternehmen gründen möchte, sollte man natürlich über die persönliche Haftung nachdenken, und da kommt die Frage nach der Rechtsform ins Spiel. 
    Inglês If one wants to start a business, one should of course think about personal liability, and then the question of legal form comes into play.
  • Die Kosten der Eintragung in das Handelsregister richten sich nach Rechtsform und Unternehmensgröße. 
    Inglês The costs of registration in the commercial register depend on the legal form and size of the company.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês legal form, legal structure, form of organisation, form of organization, legal status
Russo правовая форма, правова́я фо́рма, юриди́ческая фо́рма
Espanhol forma jurídica
Francês forme juridique
Turco hukuki form, hukuki şekil, şirket türü
Português forma de direito, forma jurídica, natureza jurídica
Italiano forma giuridica, forma legale
Romeno formă juridică
Húngaro jogi forma, jogi struktúra
Polaco forma prawna, struktura prawna
Grego νομική μορφή, νομικός τύπος
Holandês rechtsvorm
Tcheco právní forma
Sueco rättslig form, bolagsform, företagsform, juridisk form
Dinamarquês retsform
Japonês 法人形態, 法的形態
Catalão forma jurídica
Finlandês oikeudellinen muoto, yritysmuoto
Norueguês juridisk form, rettsform
Basco enpresa forma, juridikoa
Sérvio pravna forma
Macedônio правна форма
Esloveno pravna oblika
Eslovaco právna forma
Bósnio pravna forma
Croata pravna forma
Ucraniano правова форма
Búlgaro правна форма
Bielorrusso прававая форма
Indonésio bentuk hukum
Vietnamita hình thức pháp lý
Uzbeque yuridik shakl
Hindi कानूनी रूप, कानूनी स्वरूप
Chinês 法律形式
Tailandês รูปแบบทางกฎหมาย
Coreano 법적 형태
Azerbaijano hüquqi forma, qanuni forma
Georgiano იურიდიული ფორმა, სამართლებრივი ფორმა
Bengalês আইনগত রূপ, আইনি রূপ
Albanês formë ligjore
Maráti कायदेशीर रूप, कायदेशीर स्वरूप
Nepalês कानूनी रूप, कानूनी स्वरूप
Telugo న్యాయ రూపం
Letão juridiskā forma
Tâmil சட்ட வடிவம்
Estoniano juridiline vorm, juriidiline vorm
Armênio իրավաբանական ձև, իրավական ձև
Curdo forma qanuni, formê qanûnî
Hebraicoצורת משפט
Árabeشكل قانوني
Persaنوع حقوقی
Urduقانونی شکل
...

Traduções

Declinação

Rechtsform · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6684