Definição do substantivo Rebstock

Definição do substantivo Rebstock (videira, cepa): Essen; eine einzelne Pflanze der Weinrebe; Weinstock com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Rebstock, der

Rebstock(e)s · Rebstöcke

Inglês grapevine, grape, vine, vine plant, vine stock

/ˈʁɛpʃtɔk/ · /ˈʁɛpʃtɔks/ · /ˈʁɛpʃtøkə/

[Lebensmittel] eine einzelne Pflanze der Weinrebe; Weinstock

» Die Rebstöcke haben empfindliche Frostschäden davon getragen. Inglês The vines have suffered sensitive frost damage.

Significados

a.[Lebensmittel] eine einzelne Pflanze der Weinrebe, Weinstock
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Rebstöcke haben empfindliche Frostschäden davon getragen. 
    Inglês The vines have suffered sensitive frost damage.
  • An den Rebstöcken hängen bereits Trauben, die in einigen Wochen geerntet werden. 
    Inglês Grapes are already hanging on the vines, which will be harvested in a few weeks.
  • Es gibt Situationen, in denen man Rebstöcke veredeln sollte, indem man eine andere, bessere Sorte auf den vorhandenen Stock okuliert. 
    Inglês There are situations where one should graft grapevines by budding a different, better variety onto the existing stock.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês grapevine, grape, vine, vine plant, vine stock
Russo виноградная лоза, виногра́дная лоза́, куст виногра́да
Espanhol cepa, planta de vid, vid
Francês cep, cep de vigne, pied de vigne, vigne
Turco asma kütüğü, bağ çubuğu
Português videira, cepa, vide
Italiano vite, vigna, vitigno
Romeno butuc de viță
Húngaro szőlőtőke
Polaco krzew winny, winorośl
Grego κλήμα
Holandês wijnstok
Tcheco vinný keř
Sueco vinstock
Dinamarquês vinstok
Japonês ブドウの木
Catalão vinya
Finlandês viiniköynnös
Norueguês vinstokk
Basco mahatsondo
Sérvio vinohr, винова лоза
Macedônio винова лоза, винотка
Esloveno trs vinske trte, vino trta
Eslovaco vinohrad, vínny ker
Bósnio vinova loza
Croata vinova loza
Ucraniano виноградна лоза
Búlgaro виноягода
Bielorrusso вінаградная лаза, вінограднік
Indonésio tanaman anggur
Vietnamita cây nho
Uzbeque uzum daraxti
Hindi अंगूर की बेल
Chinês 葡萄藤
Tailandês เถาองุ่น
Coreano 포도나무
Azerbaijano üzüm bitkisi
Georgiano ღვინის ვაზი
Bengalês আঙ্গুরের লতা
Albanês rrush
Maráti द्राक्षवेल
Nepalês अंगूर बेल
Letão vīnogulājs
Estoniano viinapuu
Hebraicoגבעול
Árabeكرم، كرمة، نبات العنب
Persaرستنی انگور
Urduانگور کا پودا

Traduções

Declinação

Rebstock(e)s · Rebstöcke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 261480