Definição do substantivo Rausschmiss

Definição do substantivo Rausschmiss (demissão involuntária, despejo): unfreiwillige Entlassung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -e
Rausschmiss, der

Rausschmisses⁵ · Rausschmisse⁰⁵

Inglês booting out, dismissal, firing, heave-ho, sack, sacking, termination

unfreiwillige Entlassung

» Sollten wir ungeimpften Studenten mit Rausschmiss drohen? Inglês Should we threaten unvaccinated students with expulsion?

Significados

a.unfreiwillige Entlassung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sollten wir ungeimpften Studenten mit Rausschmiss drohen? 
    Inglês Should we threaten unvaccinated students with expulsion?
  • Wie willst du denn jetzt noch deinen Rausschmiss vermeiden? 
    Inglês How do you plan to avoid your dismissal now?
  • Die zweite Abmahnung bedeutete für den Mitarbeiter den drohenden Rausschmiss . 
    Inglês The second warning meant for the employee the looming dismissal.
  • Als sie mehr Transparenz forderte, hat man ihr mit dem Rausschmiss gedroht. 
    Inglês When she demanded more transparency, she was threatened with dismissal.
  • Meine Eltern haben mir den Rausschmiss angedroht, falls ich weiter die Schule schwänze. 
    Inglês My parents threatened me with expulsion if I continue to skip school.
  • Er sagte nichts weiter zu den Anschuldigungen, denn er wollte nicht seinen Rausschmiss riskieren. 
    Inglês He said nothing further about the accusations, as he did not want to risk his dismissal.
  • Was für eine miese Operette das Politbüro anzettelte, um ihn und alle, die gegen seinen Rausschmiss protestierten, nachträglich zu diskreditieren. 
    Inglês What a miserable operetta the Politburo initiated to discredit him and all those who protested against his dismissal.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês booting out, dismissal, firing, heave-ho, sack, sacking, termination
Russo отка́з, отста́вка, увольне́ние, увольнение
Espanhol despido, expulsión
Francês vidage, expulsion, licenciement, mise à la porte
Turco dışarı atma, işten çıkarma, kovma
Português demissão involuntária, despejo, expulsão
Italiano cacciata, espulsione, licenziamento, licenziamento forzato
Romeno debarcare, expulsie
Húngaro kényszerű elbocsátás
Polaco wyrzucenie, wywalenie, zwolnienie
Grego ακούσια απόλυση
Holandês afzetting, ontslag
Tcheco propuštění, vyhazov, vyhození
Sueco avskedande, sparken, uppsägning
Dinamarquês afskedigelse, fyring
Japonês 強制退去, 解雇
Catalão despatxament
Finlandês irtisanominen, pako
Norueguês avskjed
Basco bota, kalte irteera
Sérvio otkaz
Macedônio отпуштање
Esloveno odpuščanje
Eslovaco vyhodenie
Bósnio otkaz
Croata otkaz
Ucraniano вимушене звільнення
Búlgaro уволнение
Bielorrusso выгнанне, звальненне
Indonésio pemecatan
Vietnamita sa thải
Uzbeque bo'shatish
Hindi बर्खास्तगी
Chinês 解雇
Tailandês ไล่ออก
Coreano 해고
Azerbaijano işdən çıxarma
Georgiano გათავისუფლება
Bengalês চাকরিচ্যুতি
Albanês përjashtim nga puna
Maráti बर्खास्तगी
Nepalês बर्खास्तगी
Telugo తొలగింపు
Letão atlaišana
Tâmil வேலைவிடுதல்
Estoniano vallandamine
Armênio հեռացում
Curdo berxistin
Hebraicoפיטורין
Árabeفصل غير طوعي
Persaاخراج ناخواسته
Urduبے دخلی، نکالنا
...

Traduções

Declinação

Rausschmisses⁵ · Rausschmisse⁰⁵

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151229