Definição do substantivo Rauchfleisch

Definição do substantivo Rauchfleisch (carne defumada): geräuchertes Fleisch; Geselchtes; Selchfleisch com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Rauchfleisch, das

Rauchfleisch(e)⁴s · Rauchfleische

Inglês smoked meat

/ˈʁaʊ̯xflaɪ̯ʃ/ · /ˈʁaʊ̯xflaɪ̯ʃəs/ · /ˈʁaʊ̯xflaɪ̯ʃə/

geräuchertes Fleisch; Geselchtes, Selchfleisch

» Der Küfer brachte Wein und trug dazu einen Teller mit Rauchfleisch und einem frischen Fisch auf. Inglês The merchant brought wine and carried a plate with smoked meat and a fresh fish.

Significados

a.geräuchertes Fleisch, Geselchtes, Selchfleisch
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Geselchtes ≡ Selchfleisch

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Küfer brachte Wein und trug dazu einen Teller mit Rauchfleisch und einem frischen Fisch auf. 
    Inglês The merchant brought wine and carried a plate with smoked meat and a fresh fish.
  • Einige sitzen mit am Tisch, der mit Rauchfleisch , Wurst, Eiern und Bier beschickt ist, so wie einst nur Großbauern bewirten konnten. 
    Inglês Some sit at the table, which is laid with smoked meat, sausage, eggs, and beer, just as only large farmers could once host.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês smoked meat
Russo копченое мясо, копчёное мя́со, копчёное мясо
Espanhol carne ahumada, cecina
Francês viande fumée
Turco füme et
Português carne defumada
Italiano carne affumicata
Romeno carne afumată
Húngaro füstölt hús
Polaco mięso wędzone, wędzone mięso
Grego καπνιστό κρέας
Holandês gerookt vlees, rookvlees
Tcheco uzené maso
Sueco rökt kött
Dinamarquês røget kød
Japonês 燻製肉
Catalão carn fumejada
Finlandês savustettu liha
Norueguês røkt kjøtt
Basco haragi smokeatu
Sérvio dimljeno meso
Macedônio димено месо
Esloveno dimljeno meso
Eslovaco údené mäso
Bósnio dimljeno meso
Croata dimljeno meso
Ucraniano копчене м'ясо
Búlgaro пушено месо
Bielorrusso копчанае мяса
Indonésio daging asap
Vietnamita thịt hun khói
Uzbeque smoked go'shti
Hindi स्मोक्ड मीट
Chinês 烟熏肉
Tailandês เนื้อรมควัน
Coreano 훈제 고기
Azerbaijano füme ət
Bengalês ধূমায়িত মাংস
Albanês mish i tymosur
Maráti धूमपान केलेले मांस
Telugo పొగబట్టిన మాంసం
Letão kūpināta gaļa
Tâmil புகையிடப்பட்ட இறைச்சி
Estoniano suitsuliha
Armênio ծխած միս
Curdo goştê toxtî
Hebraicoבשר מעושן
Árabeلحم مدخن
Persaگوشت دودی
Urduدھواں دار گوشت
...

Traduções

Declinação

Rauchfleisch(e)⁴s · Rauchfleische

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 593060