Definição do substantivo Ratsherr

Definição do substantivo Ratsherr (membro do conselho, vereador): Menschen; Person, die Mitglied in einem Rat ist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Ratsherr, der

Ratsherr(e)⁴n · Ratsherren

Inglês councilor, alderman, council member, councillor, councilman

/ˈʁaːt͡s hɛɐ̯/ · /ˈʁaːt͡s hɛɐ̯/ · /ˈʁaːt͡sˌhɛɐ̯ən/

[Personen] Person, die Mitglied in einem Rat ist

» Wer gut schmiert, der gut fährt, so hat der Ratsherr es gelehrt. Inglês Whoever oils well, drives well, so the councilor has taught.

Significados

a.[Personen] Person, die Mitglied in einem Rat ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wer gut schmiert, der gut fährt, so hat der Ratsherr es gelehrt. 
    Inglês Whoever oils well, drives well, so the councilor has taught.
  • Otto Brenner war Ratsherr in Hannover und später auch niedersächsischer SPD-Landtagsabgeordneter. 
    Inglês Otto Brenner was a councilor in Hanover and later also a member of the Lower Saxony state parliament for the SPD.
  • Bei der Beerdigung des alten Ratsherren ging die Klägerin als erste hinter seinem Sarg. 
    Inglês At the funeral of the old councilor, the plaintiff walked first behind his coffin.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês councilor, alderman, council member, councillor, councilman
Russo член городского совета, член совета
Espanhol concejal, miembro del consejo, regidor
Francês conseiller, conseiller municipal
Turco konsey üyesi
Português membro do conselho, vereador
Italiano consigliere
Romeno membru al consiliului
Húngaro tanácstag
Polaco rajca, radny
Grego σύμβουλος
Holandês lid van de raad, raadslid
Tcheco radní
Sueco rådsherre
Dinamarquês medlem af byrådet, rådmand, rådsherre
Japonês 評議員
Catalão conseller
Finlandês neuvoston jäsen
Norueguês rådmann, rådsmedlem
Basco kontseiluko kide
Sérvio član veća
Macedônio член на совет
Esloveno član sveta
Eslovaco mestský radca, člen rady
Bósnio član vijeća
Croata član vijeća
Ucraniano радник, член ради
Búlgaro съветник
Bielorrusso член рады
Indonésio anggota dewan
Vietnamita thành viên hội đồng, ủy viên hội đồng
Uzbeque kengash a'zosi
Hindi परिषद सदस्य
Chinês 市议员, 议员
Tailandês สมาชิกสภา
Coreano 시의원
Azerbaijano şura üzvü
Georgiano საბჭოს წევრი
Bengalês পরিষদের সদস্য
Albanês anëtar i këshillit
Maráti परिषद सदस्य
Nepalês परिषद सदस्य
Telugo సభా సభ్యుడు
Letão padomes loceklis
Tâmil சபை உறுப்பினர்
Estoniano nõunik, volikogu liige
Armênio խորհրդի անդամ, քաղաքային խորհրդի անդամ
Curdo endamê şûrê
Hebraicoחבר מועצה
Árabeعضو مجلس
Persaعضو شورا
Urduرکن
...

Traduções

Declinação

Ratsherr(e)⁴n · Ratsherren

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 668799