Definição do substantivo Rapport

Definição do substantivo Rapport (relatório, padrão): …; Gesundheit; Bericht; Beziehung zwischen Personen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Rapport, der

Rapport(e)s · Rapporte

Inglês report, pattern, pattern repeat, rapport, relationship, repeat, repeating pattern

/ʁaˈpɔʁt/ · /ʁaˈpɔʁts/ · /ʁaˈpɔʁtə/

[…, Gefühle] Bericht; Beziehung zwischen Personen

» Ich möchte nun, um die Frage des Rapports auch zu klären, den Mann nochmal rasch hypnotisieren. Inglês I would like now, to clarify the question of the report, to quickly hypnotize the man again.

Significados

a.Bericht
b.[Gefühle] Beziehung zwischen Personen
c.sich wiederholendes Muster in einem Textil
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich möchte nun, um die Frage des Rapports auch zu klären, den Mann nochmal rasch hypnotisieren. 
    Inglês I would like now, to clarify the question of the report, to quickly hypnotize the man again.
  • Wie die deutsche Bild-Zeitung am Freitag berichtete, muss der Teamspieler bei seinem Klub Werder Bremen zum Rapport . 
    Inglês As reported by the German Bild newspaper on Friday, the team player must report to his club Werder Bremen.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês report, pattern, pattern repeat, rapport, relationship, repeat, repeating pattern
Russo отношения, отчет, ра́порт, рапорт, раппо́рт, узор
Espanhol informe, aviso, diseño, parte, patrón, relación
Francês motif, rapport, relation
Turco desen, ilişki, model, rapor
Português relatório, padrão, relacionamento, relação
Italiano rapporto, disegno, motivo, relazione
Romeno raport, model, relație, tipar
Húngaro beszámoló, jelentés, kapcsolat, mintázat
Polaco raport, relacja, sprawozdanie, wzór, związek
Grego αναφορά, μοτίβο, σχέση
Holandês verslag, melding, patroon, rapport, relatie
Tcheco hlášení, vzor, vztah, zpráva
Sueco förhållande, mönster, rapport, redogörelse, relation
Dinamarquês forhold, mønster, rapport
Japonês 報告, 模様, 関係
Catalão disseny, informe, motiu, relació
Finlandês kuvio, raportti, suhde
Norueguês forhold, mønster, rapportering
Basco eredura, harreman, txostena
Sérvio izveštaj, odnos, uzorak
Macedônio извештај, однос, шема
Esloveno odnos, poročilo, vzorec
Eslovaco správa, vzorec, vzťah
Bósnio izvještaj, odnos, uzorak
Croata izvještaj, odnos, raport, uzorak, veza
Ucraniano відносини, візерунок, звіт
Búlgaro взаимоотношение, доклад, отношение, шаблон
Bielorrusso адносіны, доклад, справаздача, узор
Indonésio pola pengulangan
Vietnamita hoa văn lặp lại
Uzbeque takroriy naqsh
Hindi पुनरावृत्ति पैटर्न
Chinês 花型重复
Tailandês ลายซ้ำ
Coreano 패턴 반복
Azerbaijano təkrar naxış
Georgiano რაპორტი
Bengalês পুনরাবৃত নকশা
Albanês motiv përsëritur
Maráti पुनरावृत्ती नमुना
Nepalês पुनरावृत्ति नमुना
Telugo పునరావృత నమూనా
Letão atkārtojuma raksts
Tâmil திருப்பும் மாதிரி
Estoniano raport
Armênio նմուշի կրկնություն
Curdo desenê tekrari
Hebraicoדיווח، דפוס، קשר
Árabeتقرير، علاقة، نمط متكرر
Persaالگو، رابطه، گزارش
Urduتعلق، رشتہ، رپورٹ، پیٹرن
...

Traduções

Declinação

Rapport(e)s · Rapporte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 684986, 684986, 684986