Definição do substantivo Rallye

Definição do substantivo Rallye (rali, rali esp): Freizeit; Wirtschaft; Veranstaltung, die nicht auf einer Rennstrecke, sondern in mehreren Etappen auf abgesperrten Straßen und Wegen ausgetragen wird;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · neutro · regular · -, -s
Rallye, die

Rallye · Rallyes

Inglês rally, rallye

/ˈʁaljə/ · /ˈʁaljə/ · /ˈʁaljəs/

[Sport, Finanzen] Veranstaltung, die nicht auf einer Rennstrecke, sondern in mehreren Etappen auf abgesperrten Straßen und Wegen ausgetragen wird; meist kurzer, aber starker Kursanstieg an der Börse

» Die Rallye läuft bislang wie geplant. Inglês The rally is going as planned so far.

Significados

a.[Sport] Veranstaltung, die nicht auf einer Rennstrecke, sondern in mehreren Etappen auf abgesperrten Straßen und Wegen ausgetragen wird
b.[Finanzen] meist kurzer, aber starker Kursanstieg an der Börse
z.<die> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Rallye läuft bislang wie geplant. 
    Inglês The rally is going as planned so far.
  • Die Rallye führt quer durch die Wüste. 
    Inglês The rally goes across the desert.
  • Die Rallye scheint zunächst vorbei. 
    Inglês The rally seems to be over at first.
  • Die Rallye führt über befestigte Straßen, aber auch über Nebenstrecken. 
    Inglês The rally takes place on paved roads, but also on side roads.
  • Eine Menschenrechts-Organisation hat gefordert, dass alle Teams dieses Jahr nicht bei der Rallye Dakar mitmachen. 
    Inglês A human rights organization has demanded that all teams do not participate in the Dakar Rally this year.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rally, rallye
Russo ралли, авторалли, ра́лли
Espanhol rally, rallye, rali
Francês rallye, reprise
Turco ralli
Português rali, rali esp, rally
Italiano rally
Romeno raliu
Húngaro rali, rally
Polaco rally, rajd, rallye
Grego ράλι
Holandês rally
Tcheco rally, rallye, rely ralley
Sueco rally
Dinamarquês rally
Japonês ラリー, 急騰
Catalão rally
Finlandês ralli
Norueguês rally
Basco jauzi, rally
Sérvio rali, рели трке
Macedônio пазарен скок, рале, рели трки
Esloveno rali, reli
Eslovaco rally, rely
Bósnio reli trke
Ucraniano ралі, різкий ріст
Búlgaro ралли, ръст
Bielorrusso ралі, раллі
Indonésio rali, rally saham
Vietnamita rally, sóng tăng
Uzbeque ralli
Hindi रेली, रैली
Chinês 拉力赛, 股市反弹
Tailandês ราลลี่, แรลลี่
Coreano 랠리, 주가 랠리
Azerbaijano ralli
Georgiano რალი
Bengalês র্যালি
Albanês ralli, rallë
Maráti रॅली, रेली
Nepalês रैली
Telugo రల్లి
Letão rallijs
Tâmil ராலி
Estoniano ralli
Armênio ռալի
Curdo ralli, rallî
Hebraicoעלייה חדה، ראלי
Árabeارتفاع مفاجئ، رالي
Persaرالی
Urduبہت تیز اضافہ، ریلی
...

Traduções

Declinação

Rallye · Rallyes

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 104830, 104830