Definição do substantivo Rädelsführer

Definição do substantivo Rädelsführer (cabeça, chefão): der Anstifter oder der Anführer eines Aufruhrs oder einer Verschwörung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Rädelsführer, der

Rädelsführers · Rädelsführer

Inglês ringleader, gang leader, instigator

der Anstifter oder der Anführer eines Aufruhrs oder einer Verschwörung

» Sie hat ihn als Rädelsführer beim Vorgesetzten angeschwärzt. Inglês She reported him as a ringleader to the superior.

Significados

a.der Anstifter oder der Anführer eines Aufruhrs oder einer Verschwörung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie hat ihn als Rädelsführer beim Vorgesetzten angeschwärzt. 
    Inglês She reported him as a ringleader to the superior.
  • Als Rädelsführer wurde er zu einer besonders hohen Strafe verurteilt. 
    Inglês As the ringleader, he was sentenced to a particularly high punishment.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ringleader, gang leader, instigator
Russo вожа́к, вожак, глава́рь, зачи́нщик, зачинщик, организа́тор преступле́ния, подстрека́тель, подстрекатель
Espanhol cabecilla, instigador, promovedor
Francês meneur, instigateur, leader
Turco başkan, kışkırtıcı, önder
Português cabeça, chefão, instigador, líder
Italiano caporione, capo, istigatore
Romeno instigator, lider
Húngaro felbujtó, vezér
Polaco podżegacz, prowodyr, przywódca
Grego αρχισυνωμότης, ηγέτης, υποκινητής
Holandês aanstichter, leider, raddraaier
Tcheco náčelník, povstalec, strůjce, vůdce
Sueco upprorsledare, konspiratör
Dinamarquês anfører, anstifter, oprørsleder
Japonês 扇動者, 指導者
Catalão capitost, instigador, líder
Finlandês kapinajohtaja, salaliiton johtaja
Norueguês anstifter, opprører
Basco buruzagi, sustatzaile
Sérvio podstrekivač, vođa pobune
Macedônio лидер на бунт, провокатор
Esloveno poveljnik, vodja
Eslovaco podnecovač, vodca
Bósnio instigator, vođa pobune
Croata potpirivač, vođa pobune
Ucraniano лідер бунту, підбурювач
Búlgaro водач, подстрекател
Bielorrusso зачыншчык, лідар бунту
Hebraicoמנהיג، מניע
Árabeزعيم، محرض، مشاغب، مهيج
Persaرهبر شورش، محرک
Urduرہنما، مشتعل کرنے والا

Traduções

Declinação

Rädelsführers · Rädelsführer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 108574