Definição do substantivo Quintett

Definição do substantivo Quintett (quinteto): Gesellschaft; …; eine Gruppe von fünf Musizierenden; ein Musikstück für fünf Sänger oder fünf Instrumente; Fünf-Mann-Orchester; Fünf-Personen-Orcheste… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Quintett, das

Quintett(e)s · Quintette

Inglês quintet, group

/kvɪnˈtɛt/ · /kvɪnˈtɛtəs/ · /kvɪnˈtɛt/

[Kultur, …] eine Gruppe von fünf Musizierenden; ein Musikstück für fünf Sänger oder fünf Instrumente; Fünf-Mann-Orchester, Fünf-Personen-Orchester

» Heute gibt unser Quintett ein kleines Konzert. Inglês Today our quintet is giving a small concert.

Significados

a.[Kultur] eine Gruppe von fünf Musizierenden, Fünf-Mann-Orchester, Fünf-Personen-Orchester
b.[Kultur] ein Musikstück für fünf Sänger oder fünf Instrumente
c.Gruppe von fünf Personen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Fünf-Mann-Orchester ≡ Fünf-Personen-Orchester

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Heute gibt unser Quintett ein kleines Konzert. 
    Inglês Today our quintet is giving a small concert.
  • Till Altenburg tourt mit einem Quintett durch Europa, der alte Hofnarr. 
    Inglês Till Altenburg is touring Europe with a quintet, the old court jester.
  • Ein dreistimmiges Quintett scheint freilich wohl ein Widerspruch in sich. 
    Inglês A three-voiced quintet certainly seems to be a contradiction in itself.
  • Ein Quintett wie im Don Giovanni steht uns näher als die epische Bewegung im Tristan. 
    Inglês A quintet like in Don Giovanni is closer to us than the epic movement in Tristan.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês quintet, group
Russo квинтет, квинте́т
Espanhol quinteto
Francês quintette
Turco beşli, beşli grup, kentet, kuintet
Português quinteto
Italiano quintetto
Romeno cvintet
Húngaro ötös
Polaco kwintet
Grego κουιντέτο, πεντάδα
Holandês kwintet
Tcheco kvintet, kvinteto
Sueco kvintett
Dinamarquês kvintet
Japonês 五重奏
Catalão quintet
Finlandês kvintetti, viisikko
Norueguês kvintett
Basco bost musikari talde, bosteko musika, bosteko taldea
Sérvio kvintet
Macedônio квинтет
Esloveno kvintet, petorka
Eslovaco kvintet, pätica
Bósnio kvintet
Croata kvintet
Ucraniano квінтет, пятірка
Búlgaro квинтет, петорка
Bielorrusso квінтэт
Indonésio kuintet, kelompok lima musisi
Vietnamita nhóm năm người, nhóm năm nhạc công
Uzbeque beshli ansambl, kvintet
Hindi क्विंटेट, पाँच कलाकारों का समूह
Chinês 五人组, 五重奏
Tailandês ควินเท็ต, วงดนตรีห้าคน
Coreano 오중주, 퀀텟, 퀸텟
Azerbaijano kvintet, beş üzvdən ibarət ansambl
Georgiano კვინტეტი
Bengalês কুইন্টেট, পাঁচজন সঙ্গীতশিল্পীর দল
Albanês kvintet
Maráti क्विंटेट, पाच संगीतकारांचा समूह
Nepalês क्विंटेट, क्विन्टेट, पाँच संगीतकारहरूको समूह
Telugo క్వింటెట్, ఐదు సంగీతకారుల బృందం
Letão kvintets
Tâmil ஐந்து இசைக்கலைஞர்கள் குழு, குவின்டெட்
Estoniano kvintett
Armênio հինգ երաժիշտների խումբ, քվինթետ, քվինտետ
Curdo komê pênc endamên muzîkî, kvintet
Hebraicoחמישייה، קווינטט
Árabeخماسية، خماسي
Persaپنج‌نفره، پنج‌گانه
Urduپانچ آوازوں کا ٹکڑا، پانچ افراد کا گروپ، پانچ سازوں کا ٹکڑا، پانچ موسیقاروں کا گروپ
...

Traduções

Declinação

Quintett(e)s · Quintette

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 44980, 44980, 44980