Definição do substantivo Querflöte

Definição do substantivo Querflöte (flauta, flauta transversal): Gesellschaft; Holzblasinstrument eine Flöte, die beim Blasen quer gehalten wird; Traversflöte com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Querflöte, die

Querflöte · Querflöten

Inglês transverse flute, German flute, flute

/ˈkveːɐ̯fløːtə/ · /ˈkveːɐ̯fløːtə/ · /ˈkveːɐ̯fløːtən/

[Kultur] Holzblasinstrument eine Flöte, die beim Blasen quer gehalten wird; Traversflöte

» Ich spiele Querflöte . Inglês I play the flute.

Significados

a.[Kultur] Holzblasinstrument eine Flöte, die beim Blasen quer gehalten wird, Traversflöte
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Traversflöte ≡ Querpfeife⁷ ≡ Schwegelpfeife⁷

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich spiele Querflöte . 
    Inglês I play the flute.
  • Ein Mädchen spielt Querflöte . 
    Inglês A girl is playing the flute.
  • Eine Querflöte wird beim Blasen quer gehalten. 
    Inglês A flute is held sideways when blowing.
  • Es ging um den Preis einer kleinen Querflöte . 
    Inglês It was about the price of a small transverse flute.
  • Die Aufnahme wurde in Stereo vorgenommen, man hört quasi, dass die Querflöte links stand. 
    Inglês The recording was made in stereo, you can almost hear that the flute was on the left.
  • Querflöten werden oft in Sinfonieorchestern eingesetzt. 
    Inglês Flutes are often used in symphony orchestras.
  • Als Kind habe ich Querflöte gelernt. 
    Inglês As a child, I learned to play the transverse flute.
  • Die irische Querflöte ist im Prinzip nichts anderes als eine Traversflöte. 
    Inglês The Irish flute is essentially nothing more than a traverso flute.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês transverse flute, German flute, flute
Russo попере́чная фле́йта, поперечная флейта, флейта
Espanhol flauta, flauta traversa, flauta travesera
Francês flûte traversière, flute traversière
Turco flüt, kaval, yan flüt
Português flauta, flauta transversal
Italiano flauto traverso
Romeno flaută
Húngaro furulya, harántfuvola, fuvola
Polaco flet poprzeczny
Grego πλαγία, πλαγία φλογέρα, πλαγίαυλος
Holandês dwarsfluit
Tcheco příčná flétna
Sueco tvärflöjt, traversflöjt
Dinamarquês tværfløjte
Japonês 横笛
Catalão flauta, flauta travessera
Finlandês poikkiflötti
Norueguês tverrfløyte
Basco flauta
Sérvio traversa, попречна флаута
Macedônio кросна флејта, попречна флаута
Esloveno križna flavta, prečna flavta
Eslovaco priečna flauta
Bósnio traversa
Croata poprečna flauta
Ucraniano поперечна флейта
Búlgaro квартет
Bielorrusso квялька
Indonésio seruling
Vietnamita sáo ngang
Uzbeque gorizontal flüt
Hindi ट्रांसवर्स फ्लूट
Chinês 横吹长笛
Tailandês ทรานส์เวิร์ส ฟลูต
Coreano 가로 플루트
Azerbaijano transversal flüt
Georgiano გადაკვეთილი ფლეიტა
Bengalês ট্রান্সভার্স ফ্লুট
Albanês flutë transversale
Maráti समांतर बांसुरी
Nepalês समांतर बाँसुरी
Telugo ట్రాన్స్‌వర్స్ ఫ్లూట్
Letão horizontālā flauta
Tâmil ட்ரான்ஸ்வர்ஸ் பிளூட்
Estoniano ristflööt
Armênio տրանցվեր ֆլուտա
Curdo flûta transversale
Hebraicoחליל
Árabeفلوتة
Persaفلوت
Urduپھلکی
...

Traduções

Declinação

Querflöte · Querflöten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5820