Definição do substantivo Qualm

Definição do substantivo Qualm (fumaça, fumaceira): von einem Feuer aufsteigender dichter, quellender Rauch com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Qualm, der

Qualm(e)s · -

Inglês smoke, dense smoke, fume, fumes, smolder, smoulder

von einem Feuer aufsteigender dichter, quellender Rauch

» Er erstickte im dichten Qualm . Inglês He suffocated in the thick smoke.

Significados

a.von einem Feuer aufsteigender dichter, quellender Rauch
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er erstickte im dichten Qualm . 
    Inglês He suffocated in the thick smoke.
  • Vom Qualm des Feuers waren wir halb erstickt. 
    Inglês We were half suffocated by the smoke of the fire.
  • Nachdem der Qualm verraucht war, konnte man die Unglücksstelle klarer sehen. 
    Inglês After the smoke had cleared, the accident site could be seen more clearly.
  • Der Kamin stößt schwarzen Qualm aus. 
    Inglês The chimney is belching black smoke.
  • Auf den Bildern sieht man einen großen Feuer-Ball und viel Qualm . 
    Inglês In the pictures, you can see a large fireball and a lot of smoke.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês smoke, dense smoke, fume, fumes, smolder, smoulder
Russo дым, чад
Espanhol humo, humareda
Francês fumée, bouffée de fumée, fumée épaisse
Turco duman
Português fumaça, fumaceira, fumada, fumarada, fumaraça, fumo
Italiano fumo, fumo denso
Romeno fum
Húngaro füst
Polaco dym, ciemny dym
Grego καπνός
Holandês damp, rook, walm
Tcheco dým, čoud
Sueco rök, os
Dinamarquês røg
Japonês 
Catalão fum
Finlandês paksu savu, savupilvi
Norueguês os, røyk, tykk røyk
Basco lurrun
Sérvio dim, дим
Macedônio дебел дим, дим, чад
Esloveno dim
Eslovaco dym
Bósnio dim, дим
Croata dim
Ucraniano дим
Búlgaro дебел дим
Bielorrusso дым
Hebraicoעשן
Árabeدخان
Persaدود
Urduدھواں

Traduções

Declinação

Qualm(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22011