Definição do substantivo Quacksalber

Definição do substantivo Quacksalber (charlatão, curandeiro): jemand, der mit unzulänglichen Mitteln zu heilen versucht; Person, die von ihrem Beruf nichts oder zu wenig versteht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Quacksalber, der

Quacksalbers · Quacksalber

Inglês charlatan, quack, mountebank, quacksalver, medicaster, quack doctor, quackster

/ˈkvaksalbɐ/ · /ˈkvaksalbɐs/ · /ˈkvaksalbɐ/

jemand, der mit unzulänglichen Mitteln zu heilen versucht; Person, die von ihrem Beruf nichts oder zu wenig versteht

» Die Welt ist voller Quacksalber . Inglês The world is full of incompetent doctors.

Significados

a.jemand, der mit unzulänglichen Mitteln zu heilen versucht, Person, die von ihrem Beruf nichts oder zu wenig versteht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Welt ist voller Quacksalber . 
    Inglês The world is full of incompetent doctors.
  • Er war an einen Quacksalber geraten. 
    Inglês He ended up with a quack.
  • Sie würde keinem Quacksalber auch nur noch ein Wort glauben. 
    Inglês She would not believe a single word from any quack.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês charlatan, quack, mountebank, quacksalver, medicaster, quack doctor, quackster
Russo шарлатан, зна́харь, знахарь, шарлата́н
Espanhol charlatán, curandero, medicastro, estafador, matasanos, saludador
Francês charlatan, médicastre, imposteur, meige, rebouteur
Turco şarlatan, dolandırıcı, sahte hekim, sahtekar
Português charlatão, curandeiro, impostor
Italiano ciarlatano, medicastro, ciarlatana, falsoprofeta, impostore
Romeno vânzător de iluzii, șarlatan
Húngaro sarlatán, kuruzsló
Polaco konował, oszust, oszust medyczny, szarlatan, znachor
Grego ψευτογιατρός, απατεώνας, κομπογιαννίτης
Holandês kwakzalver
Tcheco šarlatán
Sueco kvacksalvare
Dinamarquês kvaksalver, svindler
Japonês 偽医者, 無能な人, 詐欺師
Catalão xarlatà
Finlandês huijari, lääkärinimit, pseudolääkäri
Norueguês svindler, kvasdoktor, kvasikunnskapsmann
Basco engainatzaile, sendagile
Sérvio šarlatan, prevarant
Macedônio шарлатан
Esloveno prevarant, šarlatan
Eslovaco šarlatán
Bósnio kvaksalber, prevarant, šarlatan
Croata prevarant, šarlatan
Ucraniano мошенник, шарлатан
Búlgaro лекар шарлатан, шарлатан
Bielorrusso шарлатан
Indonésio dokter palsu
Vietnamita bác sĩ lang băm
Uzbeque soxta shifokor, şarlatan shifokor
Hindi झूठा डॉक्टर, ढोंगी डॉक्टर
Chinês 庸医, 江湖医生, 江湖郎中
Tailandês หมอปลอม, หมอเถื่อน
Coreano 돌팔이 의사
Azerbaijano sahte həkim, şarlatan həkim
Georgiano ყალბი ექიმი
Bengalês ভুয়া ডাক্তার, মিথ্যা ডাক্তার
Albanês doktor çarlatan, mjek i rremë
Maráti खोटा डॉक्टर, धोंगी डॉक्टर
Nepalês झूठा डाक्टर
Telugo ధోంగి డాక్టర్, నకిలీ వైద్యుడు
Letão viltus ārsts
Tâmil நகலி மருத்துவர், வஞ்சகர் மருத்துவர்
Estoniano võltsarst
Armênio կեղծ բժիշկ, շարլատան բժիշկ
Curdo doktor şarlatan, doktorê saxta
Hebraicoרמאי، רמאי רפואי، שקרן
Árabeدجال
Persaشارلاتان، دروغگو، دروغین
Urduجعلی طبیب، دھوکہ باز، چالاک
...

Traduções

Declinação

Quacksalbers · Quacksalber

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5885