Definição do substantivo Proviantmeister

Definição do substantivo Proviantmeister (despenseiro, almoxarife): …; Stadt; Verwalter des Proviants; Zuständiger für Hafengebühren, Heuer, Proviant; Zahlmeister com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Proviantmeister, der

Proviantmeisters · Proviantmeister

Inglês purser, caterer, provision master, supply officer

/pʁoˈviːantˌmaɪ̯stɐ/ · /pʁoˈviːantˌmaɪ̯stɐs/ · /pʁoˈviːantˌmaɪ̯stɐ/

[…, Verkehr] Verwalter des Proviants; Zuständiger für Hafengebühren, Heuer, Proviant; Zahlmeister

» Der Proviantmeister zählte die Fässer. Inglês The provision master counted the barrels.

Significados

a.Verwalter des Proviants, Zahlmeister
b.[Verkehr] Zuständiger für Hafengebühren, Heuer, Proviant, Zahlmeister
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Proviantmeister zählte die Fässer. 
    Inglês The provision master counted the barrels.
  • Hat der Proviantmeister die Heuer schon ausgezahlt? 
    Inglês Has the purser already paid the wages?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês purser, caterer, provision master, supply officer
Russo заве́дующий продово́льствием, заве́дующий столо́вой, поставщи́к продово́льствия, поставщик провианта, провиантмейстер, управляющий провиантом
Espanhol maestre de víveres, administrador de provisiones
Francês cambusier, intendant, responsable des provisions
Turco erzak yöneticisi, liman masrafı sorumlusu, proviant sorumlusu
Português despenseiro, almoxarife, responsável por suprimentos
Italiano commissario di sussistenza, responsabile delle provviste, responsabile delle spese portuali
Romeno responsabil cu proviantul, responsabil pentru taxe portuare
Húngaro ellátmánykezelő, ellátmánymester
Polaco zarządca prowiantu, zarządca zaopatrzenia
Grego τροφοδότης, υπεύθυνος προμηθειών
Holandês proviantmeester, voedselbeheerder, voorraadbeheerder
Tcheco proviantář, zásobovatel
Sueco förrådsförvaltare, hamnavgiftansvarig, proviantansvarig
Dinamarquês forsyningsforvalter, proviantmester
Japonês 港湾料金担当者, 食料担当者, 食料管理者
Catalão gestor de provisions, responsable de provisions
Finlandês huoltaja, proviantinhoitaja, satamamaksujen hoitaja
Norueguês forsyningsansvarlig, proviantmester
Basco hornitzaile, portu-zuzendaria
Sérvio majstor hrane, proviant majstor, zaduženi za hranu, zaduženi za pristojbe
Macedônio заводник на провијант, провиант-мајстор
Esloveno oskrbnik, pristaniški uradnik, skrbnik hrane
Eslovaco proviantmajster, správca zásob
Bósnio hranitelj, proviant majstor, zaduženi za hranu, zaduženi za pristojbe
Croata proviant majstor, skrbnik zaliha, zaduženik za pristojbe
Ucraniano забезпечувач, завідувач продовольством, постачальник
Búlgaro доставчик на провизии, провиантмайстор
Bielorrusso кіраўнік харчавання, павераны па гаванскіх зборах
Hebraicoאחראי על תשלומי נמל، מנהלי אספקה
Árabeمدير المؤن، مسؤول الميناء
Persaمدیر خوراک، مسئول بارگیری
Urduخوراک کا منتظم، خوراکی سامان کا انچارج

Traduções

Declinação

Proviantmeisters · Proviantmeister

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 625102, 625102