Definição do substantivo Protze

Definição do substantivo Protze (carroça): Regierung; meist von Pferden gezogener einachsiger Karren, der zum Transport eines Geschützes mit dessen Lafette verbunden wird, Vorspannwagen; Vorspa… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Protze, die

Protze · Protzen

Inglês limber, artillery cart, gun carriage

/ˈpʁɔt͡sə/ · /ˈpʁɔt͡sə/ · /ˈpʁɔt͡sən/

[Militär] meist von Pferden gezogener einachsiger Karren, der zum Transport eines Geschützes mit dessen Lafette verbunden wird, Vorspannwagen; Vorspannwagen, Protzwagen

» Das Buckower Geschütz besteht aus dem Geschützrohr, der Lafette und der Protze . Inglês The Buckower cannon consists of the cannon barrel, the carriage, and the limber.

Significados

a.[Militär] meist von Pferden gezogener einachsiger Karren, der zum Transport eines Geschützes mit dessen Lafette verbunden wird, Vorspannwagen, Vorspannwagen, Protzwagen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Protzwagen ≡ Vorspannwagen

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Buckower Geschütz besteht aus dem Geschützrohr, der Lafette und der Protze . 
    Inglês The Buckower cannon consists of the cannon barrel, the carriage, and the limber.
  • Hinter den Kanonen standen die Protzen , noch weiter rückwärts sah man die an eingerahmte Pfähle gebundenen Pferde und die Lagerfeuer der Artilleristen. 
    Inglês Behind the cannons stood the carriages, further back one could see the horses tied to framed posts and the campfires of the artillerymen.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês limber, artillery cart, gun carriage
Russo повозка, пушка
Espanhol carro, vagón
Francês avant-train, vans
Turco top arabası, çekici
Português carroça
Italiano avantreno, Vorspannwagen
Romeno cărăușă
Húngaro tüzérkocsi, vontató kocsi
Polaco karren, wóz artyleryjski
Grego προβολοί
Holandês karren, voertuig
Tcheco přívěs, vozík
Sueco vagn
Dinamarquês vogn
Japonês 砲車
Catalão armó, avanttrèn, carro de guerra
Finlandês kannu, vetoauto
Norueguês vogn
Basco karro, pistola karro
Sérvio kola
Macedônio протза
Esloveno karren, vlečni voz
Eslovaco vozík
Bósnio kola
Croata vlačilec
Ucraniano віз, підвода
Búlgaro впряг, карт
Bielorrusso прычапка
Hebraicoעגלה
Árabeعربة
Persaکامیون
Urduگھوڑے کا کھیچنے والا کار

Traduções

Declinação

Protze · Protzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 319669