Definição do substantivo Premiere

Definição do substantivo Premiere (estreia): Gesellschaft; die erste Aufführung eines Theaterstücks oder eines Films com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Premiere, die

Premiere · Premieren

Inglês first night, opening night, premiere

/pʁeˈmiːʁə/ · /pʁeˈmiːʁə/ · /pʁeˈmiːʁən/

[Kunst] die erste Aufführung eines Theaterstücks oder eines Films

» Für Frankreich ist das eine Premiere . Inglês This is a premiere for France.

Significados

a.[Kunst] die erste Aufführung eines Theaterstücks oder eines Films
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Für Frankreich ist das eine Premiere . 
    Inglês This is a premiere for France.
  • Wann ist eigentlich die Premiere eures neuen Stücks? 
    Inglês When is actually the premiere of your new play?
  • Das ist eine Premiere in der Geschichte dieses Landes. 
    Inglês This is a premiere in the history of this country.
  • Sex in längerer Verbindung ist die Kunst, Reprisen immer wieder wie Premieren erscheinen zu lassen. 
    Inglês Sex in long-term relationships is the art of making reprises always appear like premieres.
  • Nach der Premiere war der berühmte Regisseur sofort von unzähligen Kameras und Mikrofonen umringt. 
    Inglês After the premiere, the famous director was immediately surrounded by countless cameras and microphones.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês first night, opening night, premiere
Russo премьера, премье́ра
Espanhol estreno
Francês première
Turco prömiyer, gala, ilk gösterim
Português estreia
Italiano prima, première
Romeno premieră
Húngaro premier, bemutató
Polaco premiera
Grego πρεμιέρα
Holandês première, primeur
Tcheco premiéra
Sueco premiär
Dinamarquês premiere
Japonês プレミア, 初日, 初演
Catalão estrena
Finlandês ensi-ilta
Norueguês premiere
Basco lehenengo emanaldi
Sérvio premijera, премијера
Macedônio премиера, премијера
Esloveno premiera
Eslovaco premiéra
Bósnio premijera
Croata premijera
Ucraniano прем'єра
Búlgaro премиера
Bielorrusso прам'ера
Indonésio pemutaran perdana, pertunjukan perdana
Vietnamita buổi công chiếu, buổi ra mắt
Uzbeque birinchi namoyish, premyera
Hindi पहला प्रदर्शन, प्रीमियर
Chinês 首映, 首演
Tailandês รอบปฐมทัศน์
Coreano 개봉, 초연
Azerbaijano ilk premyera, premyera
Georgiano პირველი ჩვენება, პრემიერა
Bengalês প্রথম প্রদর্শনী, প্রিমিয়ার
Albanês paraqitje e parë, premierë
Maráti प्रथम प्रदर्शन, प्रीमियर
Nepalês पहिलो प्रदर्शन, प्रीमियर
Telugo మొదటి ప్రదర్శన
Letão pirmizrāde
Tâmil முதல் நிகழ்ச்சி
Estoniano esietendus
Armênio առաջին ներկայացում, պրեմիերա
Curdo premîre
Hebraicoבכורה
Árabeالعرض الأول، عرض أول
Persaنخستین نمایش، پیش‌نمایش
Urduپہلی نمائش
...

Traduções

Declinação

Premiere · Premieren

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144760