Definição do substantivo Preisanstieg

Definição do substantivo Preisanstieg (aumento de preço, aumento de preços): Wirtschaft; Anstieg eines Preises; Preissteigerung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Preisanstieg, der

Preisanstieg(e)s · Preisanstiege

Inglês price increase, price rise, mark-up, rise in prices

/ˈpʁaɪz.an.ʃtiːk/ · /ˈpʁaɪz.an.ʃtiːk/ · /ˈpʁaɪs.an.ʃtiː.ɡə/

[Finanzen] Anstieg eines Preises; Preissteigerung

» Verschiedene Faktoren verursachten den Preisanstieg . Inglês Several factors operated to help prices go up.

Significados

a.[Finanzen] Anstieg eines Preises, Preissteigerung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Verschiedene Faktoren verursachten den Preisanstieg . 
    Inglês Several factors operated to help prices go up.
  • Der Preisanstieg beruht größtenteils auf Wucher. 
    Inglês The price rise is in large part due to profiteering.
  • Dieser scharfe Preisanstieg steigerte die Verunsicherung vieler Frauen, zu deren Aufgaben seinerzeit der Einkauf gehörte. 
    Inglês This sharp price increase heightened the uncertainty of many women, whose tasks at the time included shopping.
  • Für Nutzer von Einzel- oder Streifenkarten würde der Preisanstieg beim Überfahren einer Tarifgrenze dadurch geringer, für Besitzer von Zeitkarten etwas teurer ausfallen. 
    Inglês For users of single or strip tickets, the price increase when crossing a fare boundary would be lower, while for holders of time tickets it would be somewhat more expensive.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês price increase, price rise, mark-up, rise in prices
Russo рост цен, рост цены
Espanhol aumento de precio, incremento de precio, subida de precios, subida del precio
Francês augmentation de prix, hausse des prix
Turco fiyat artışı
Português aumento de preço, aumento de preços, elevação de preço, inflação, subida de preços
Italiano aumento dei prezzi, aumento di prezzo, impennata dei prezzi, rialzo dei prezzi
Romeno creștere a prețului
Húngaro árnövekedés
Polaco podwyżka cen, wzrost cen, wzrost ceny
Grego αύξηση τιμής, αύξηση των τιμών
Holandês prijsstijging
Tcheco nárůst ceny
Sueco prisökning
Dinamarquês prisstigning
Japonês 価格上昇
Catalão augment de preu
Finlandês hintakohotus, hintanousu
Norueguês prisøkning
Basco prezio igoera
Sérvio povećanje cene, раст цена
Macedônio пораст на цената, раст на цена
Esloveno povišanje cene, rast cen
Eslovaco nárast ceny
Bósnio porast cijene, povećanje cijene
Croata porast cijene, rast cijena
Ucraniano зростання ціни
Búlgaro повишение на цената
Bielorrusso падвышэнне цэны
Indonésio kenaikan harga
Vietnamita tăng giá
Uzbeque narx oshishi
Hindi कीमत वृद्धि
Chinês 价格上涨
Tailandês การขึ้นราคา
Coreano 가격 상승
Azerbaijano qiymət artımı
Georgiano ფასის ზრდა
Bengalês মূল্য বৃদ্ধি
Albanês rritja e çmës
Maráti कीमत वाढ
Nepalês मूल्य वृद्धि
Telugo ధర పెరుగుదల
Letão cenas pieaugums
Tâmil விலை உயர்வு
Estoniano hinna tõus
Armênio արժեքի բարձրացում
Curdo zêdebûna bihayê
Hebraicoעליית מחיר
Árabeزيادة السعر
Persaافزایش قیمت
Urduقیمت میں اضافہ
...

Traduções

Declinação

Preisanstieg(e)s · Preisanstiege

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 301497