Definição do substantivo Prachtstück

Definição do substantivo Prachtstück (joia, obra-prima): ganz besonders schöner oder wertvoller Gegenstand; Prachtexemplar; Prunkstück com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e · <também: -s, -er>
Prachtstück, das

Prachtstück(e)s · Prachtstücke(r)

Inglês beauty, gem, masterpiece, real gem, treasure

/ˈpʁaxtʃtʏk/ · /ˈpʁaxtʃtʏks/ · /ˈpʁaxtʃtʏkə/

ganz besonders schöner oder wertvoller Gegenstand; Prachtexemplar, Prunkstück

» Um mich vor neuen Unterkühlungen zu schützen, erhalte ich einen blütenweißen Seidenschal, ein Prachtstück seiner Gattung, der früher einmal zu einem Frack gehörte. Inglês To protect myself from new chills, I receive a pure white silk scarf, a magnificent piece of its kind, that once belonged to a tailcoat.

Significados

a.<-s, -e> ganz besonders schöner oder wertvoller Gegenstand, Prachtexemplar, Prunkstück
z.<-s, -e, -s, -er> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Um mich vor neuen Unterkühlungen zu schützen, erhalte ich einen blütenweißen Seidenschal, ein Prachtstück seiner Gattung, der früher einmal zu einem Frack gehörte. 
    Inglês To protect myself from new chills, I receive a pure white silk scarf, a magnificent piece of its kind, that once belonged to a tailcoat.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês beauty, gem, masterpiece, real gem, treasure
Russo великоле́пная вещь, великоле́пный экземпля́р, великолепный экземпляр, произведение искусства, шедевр
Espanhol alhaja, joya, obra maestra, pieza de lujo
Francês chef-d'œuvre, pièce maîtresse, superbe exemplaire
Turco değerli parça, güzel eser
Português joia, obra-prima, peça de valor, pérola
Italiano bellezza, capolavoro, esemplare magnifico, pezzo pregiato, pezzo splendido
Romeno capodoperă, obiect deosebit
Húngaro különleges darab, szép tárgy
Polaco arcydzieło, cud
Grego αριστούργημα, κομψό αντικείμενο, μάλαμα
Holandês prachtstuk, juweel, prachtexemplaar, sieraad
Tcheco klenot, skvost
Sueco mästerverk, praktexemplar, praktverk
Dinamarquês pragteksemplar, pragtstykke, skønt stykke
Japonês 傑作, 素晴らしい作品
Catalão objecte preciós, obra mestra
Finlandês aarre, kaunokainen
Norueguês praktverk, skjønnhet, verdig gjenstand
Basco bitxi, edertasun
Sérvio dragocen predmet, lepa stvar
Macedônio вреден предмет, убав предмет
Esloveno dragocen predmet, lepo delo
Eslovaco pôsobivý kus, skvost
Bósnio dragulj, remek-delo
Croata dragulj, remek-djelo
Ucraniano прекрасний витвір, шедевр
Búlgaro прекрасен предмет, шедьовър
Bielorrusso выдатны прадмет
Indonésio mahakarya
Vietnamita đồ quý giá
Uzbeque qimmatbaho buyum
Hindi शोपीस
Chinês 珍品
Tailandês ชิ้นเอก
Coreano 쇼피스
Azerbaijano gözəl nümunə
Georgiano შესანიშნავი ნიმუში
Bengalês শোপিস
Albanês thesar
Maráti शोपीस
Nepalês शोपीस
Letão dārgums
Tâmil ஷோப்பீஸ்
Estoniano uhke ese
Armênio շքեղ նմուշ
Curdo şaheser
Hebraicoיצירת מופת
Árabeتحفة، قطعة فنية
Persaاثر زیبا، قطعه هنری
Urduخوبصورت چیز، قیمتی چیز
...

Traduções

Declinação

Prachtstück(e)s · Prachtstücke(r)

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 986564