Definição do substantivo Präsidium

Definição do substantivo Präsidium (presidência, diretoria): …; Regierung; Führungsgremium einer Organisation oder einer Verwaltung; Gebäude, in dem der Präsident seinen Amtssitz hat com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s, -
Präsidium, das

Präsidiums · Präsidien

Inglês executive committee, Steering Committee, board, chair, chairmanship, committee, headquarters, presidency, presidential office

/pʁɛˈziːdi̯ʊm/ · /pʁɛˈziːdi̯ʊms/ · /pʁɛˈziːdiən/

[…, Polizei] Führungsgremium einer Organisation oder einer Verwaltung; Gebäude, in dem der Präsident seinen Amtssitz hat

» Tom wurde festgenommen und sofort zum Präsidium abgeführt. Inglês Tom was arrested and immediately taken to headquarters.

Significados

a.Führungsgremium einer Organisation oder einer Verwaltung
b.[Polizei] Gebäude, in dem der Präsident seinen Amtssitz hat
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom wurde festgenommen und sofort zum Präsidium abgeführt. 
    Inglês Tom was arrested and immediately taken to headquarters.
  • Nach seiner Heirat hatten sie sich aus den Augen verloren, liefen sich nur noch im Präsidium über den Weg. 
    Inglês After his marriage, they had lost sight of each other, only running into each other at the commission.
  • Im Lichthof des Präsidiums stehen ein paar Menschen und sprechen. 
    Inglês In the light courtyard of the presidium, a few people are standing and talking.
  • Die Beamten nahmen den Verdächtigen fest und brachten ihn ins Präsidium . 
    Inglês The officers arrested the suspect and brought him to the precinct.
  • Der frühere Landesminister wurde heute in das Präsidium seiner Partei gewählt. 
    Inglês The former state minister was elected today to the presidium of his party.
  • Bis zur letzten Minute feilte das Präsidium vor dem Parteitag an einem Leitantrag zu dem Thema. 
    Inglês Until the last minute, the presidium worked on a main proposal on the topic before the party congress.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês executive committee, Steering Committee, board, chair, chairmanship, committee, headquarters, presidency, ...
Russo президиум, прези́диум
Espanhol presidencia, comité, jefatura, sede presidencial
Francês bureau, présidence, comité, commissariat, direction, organisme directeur, siège
Turco başkanlık, başkanlık binası, yönetim kurulu
Português presidência, diretoria, direção, sede do presidente
Italiano presidenza, direttivo, direzione, presidio, ufficio del presidente
Romeno comitet, președinte, președinție, sediu
Húngaro elnöki hivatal, elnökség, vezetőség
Polaco prezydium, komenda policji, siedziba prezydenta, zarząd
Grego προεδρείο, προεδρία, προεδρικό μέγαρο
Holandês presidium, bestuur, hoofdbureau van politie, raad, voorzitterschap, voorzitterskamer
Tcheco předsednictvo, prezidentský úřad, prezidentura, výbor
Sueco presidium, ledningsgrupp, presidentkontor, styrelse
Dinamarquês præsidium, ledelse, præsidentkontor
Japonês 執行委員会, 大統領府, 理事会
Catalão presidència, comitè
Finlandês hallitus, johtokunta, presidentin toimisto, presidentinvirasto
Norueguês ledelse, presidentkontor, presidium, styre
Basco batzar, batzorde, presiditz
Sérvio predsedništvo, rukovodstvo
Macedônio президиум, претседателство, управувачки одбор
Esloveno predsedniška palača, predsedstvo, vodstvo
Eslovaco predsedníctvo, prezídium, vedenie
Bósnio predsjedništvo, rukovodstvo
Croata predsjedništvo, upravno tijelo
Ucraniano президія, керівний орган, президентська резиденція
Búlgaro президиум, управителен съвет
Bielorrusso прэзідыум, прэзідэнцкі палац
Indonésio komite eksekutif
Vietnamita ủy ban điều hành
Uzbeque ijroiya qo'mitasi
Hindi कार्यकारिणी समिति
Chinês 执行委员会
Tailandês คณะกรรมการบริหาร
Coreano 집행위원회
Georgiano მენეჯმენტის კომიტეტი
Bengalês কার্যনির্বাহী কমিটি
Albanês komitet ekzekutiv
Maráti कार्यकारी समिती
Nepalês कार्यकारी समिति
Letão izpildkomiteja
Tâmil நிர்வாகக் குழு
Estoniano juhatus
Armênio գործադիր կոմիտե
Hebraicoהנהלה، ועדה، משרד הנשיא
Árabeمديرية، مكتب الرئيس، هيئة الرئاسة، هيئة رئاسة
Persaدفتر ریاست، ریاست، هیئت رئیسه، کمیته
Urduانتظامیہ، صدر دفتر، صدر کی رہائش، کمیٹی

Traduções

Declinação

Präsidiums · Präsidien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 333378, 333378