Definição do substantivo Potenzial

Definição do substantivo Potenzial (potencial, capacidade): Bildung; …; Technik; Entwicklungsmöglichkeit, Gesamtheit der noch nicht ausgeschöpften Möglichkeiten, Mittel, Energie, Fähigkeit; Fähigkeit eines Kraf… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Potenzial, das
adjetivo
potenzial
C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Potenzial, das

Potenzials · Potenziale

Inglês potential, capability, chemical potential, electrical potential, possibility, potential capacity, potential energy, potentiality, scalar potential, voltage

/potɛnˈtsi̯aːl/ · /potɛnˈtsi̯aːls/ · /potɛnˈtsi̯aːlə/

[Wissenschaft, …, Technik] Entwicklungsmöglichkeit, Gesamtheit der noch nicht ausgeschöpften Möglichkeiten, Mittel, Energie, Fähigkeit; Fähigkeit eines Kraftfelds, eine Arbeit zu verrichten, unabhängig von den beteiligten Körpern

» Er hat Potenzial . Inglês He has potential.

Significados

a.Entwicklungsmöglichkeit, Gesamtheit der noch nicht ausgeschöpften Möglichkeiten, Mittel, Energie, Fähigkeit
b.[Wissenschaft] Fähigkeit eines Kraftfelds, eine Arbeit zu verrichten, unabhängig von den beteiligten Körpern
c.[Technik, Wissenschaft] potenzielle Energie eines Körpers
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er hat Potenzial . 
    Inglês He has potential.
  • Afrika hat jede Menge Potenzial . 
    Inglês Africa has a lot of potential.
  • Aber das Potenzial ist da nur das Engagement fehlt. 
    Inglês But the potential is there, only the engagement is missing.
  • Die Online-Bestellung von Lebensmitteln hat Potenzial . 
    Inglês The online ordering of groceries has potential.
  • Im Schwimmen hat er noch großes Potenzial . 
    Inglês In swimming, he still has great potential.
  • Gerade in solchen unkonventionellen Lagerstätten vermuten einige Fachleute indes größere Potenziale . 
    Inglês Just in such unconventional storage sites, some experts suspect, however, greater potentials.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês potential, capability, chemical potential, electrical potential, possibility, potential capacity, potential energy, potentiality, ...
Russo потенциал, возможности, потенциа́л, потенциальная энергия, способности
Espanhol potencial, capacidad, posibilidad, potencial escalar
Francês potentiel, potentiel scalaire, énergie potentielle
Turco potansiyel, gelişim imkanı, potansiyel enerji
Português potencial, capacidade, possibilidade, potencial elétrico, potencial químico
Italiano potenziale, capacità, energia potenziale, opportunità
Romeno potențial, abilitate, capacitate
Húngaro potenciál, fejlesztési lehetőség, potenciálenergia
Polaco potencjał, możliwości, potencjalna energia
Grego δυνατότητα, δυναμική ενέργεια, δυναμικό, δυνατότητες, πιθανότητα
Holandês potentieel, potentiële energie, mogelijkheden, potentiaal
Tcheco potenciál, možnost, potenciální energie, schopnost
Sueco potential, potentiell energi
Dinamarquês kapacitet, muligheder, potential, potentiale, potentiel, potentiel energi
Japonês ポテンシャル, ポテンシャルエネルギー, 可能性, 潜在能力
Catalão potencial, capacitat, energia potencial, possibilitat
Finlandês potentia, kyky, mahdollisuus, potentiaali
Norueguês potensial, mulighet, potensiell energi
Basco potentzial, potentziala
Sérvio potencijal, потенцијал, potencijalna energija
Macedônio потенцијал, потенцијална енергија
Esloveno potencial, možnost, potencialna energija, sposobnost
Eslovaco potenciál, možnosti, potenciálna energia, schopnosti
Bósnio potencijal, potencijalna energija
Croata potencijal, mogućnost, potencijalna energija
Ucraniano потенціал, здатність, можливість, потенційна енергія
Búlgaro потенциал, възможности, потенциална енергия
Bielorrusso патэнцыял, магчымасць, патэнцыяльная энергія
Indonésio energi potensial, potensi, potensial
Vietnamita tiềm năng, thế năng
Uzbeque potentsial, potensial energiya
Hindi पोटेंशियल, संभाव्यता, स्थितिज ऊर्जा
Chinês 位能, 势, 势能, 潜力
Tailandês ศักยภาพ, พลังงานศักย์
Coreano 잠재력, 위치 에너지, 퍼텐셜 에너지
Azerbaijano potensial, potensial enerji
Georgiano პოტენციალი, პოტენციური ენერგია
Bengalês পটেনশিয়াল, সম্ভাব্যতা, স্থিতিজ শক্তি
Albanês potencial, energji potenciale
Maráti पोटेंशियल, संभाव्यता, स्थितिज ऊर्जा
Nepalês पोटेन्सियल, स्थितिज ऊर्जा
Telugo పోటెన్షియల్, స్థితిజ శక్తి
Letão potenciāls, potenciālā enerģija
Tâmil சாத்திய ஆற்றல், சாத்தியம், பொட்டென்ஷியல்
Estoniano potentsiaal, potentsiaalenergia, potentsiaalne energia
Armênio պոտենցիալ, պոտենցիալ էներգիա
Curdo potansiyel, enerjîya potansiyel
Hebraicoפוטנציאל
Árabeإمكانات، إمكانية، اِسْتِطَاعَة، طاقة كامنة، قدرات، مقدره
Persaپتانسیل، امکان، توانایی
Urduصلاحیت، امکان، توانائی، قوت، ممکنہ توانائی
...

Traduções

Declinação

Potenzials · Potenziale

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17719, 17719, 17719