Definição do substantivo Postverkehr

Definição do substantivo Postverkehr (correio, serviço postal): Gesamtheit aller Leistungen, die der Beförderung von Postgut dienen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Postverkehr, der

Postverkehrs · Postverkehre

Inglês postal service, mail transport

Gesamtheit aller Leistungen, die der Beförderung von Postgut dienen

» Anfang Oktober wurde der Postverkehr zwischen dem sowjetisch besetzen Teil Deutschlands und den drei Westzonen wiederaufgenommen. Inglês In early October, postal traffic between the Soviet-occupied part of Germany and the three Western zones was resumed.

Significados

a.Gesamtheit aller Leistungen, die der Beförderung von Postgut dienen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Anfang Oktober wurde der Postverkehr zwischen dem sowjetisch besetzen Teil Deutschlands und den drei Westzonen wiederaufgenommen. 
    Inglês In early October, postal traffic between the Soviet-occupied part of Germany and the three Western zones was resumed.
  • Das alles zu erforschen oder festzuhalten, ist speziell bei kleinen Orten mit wenig Postverkehr nicht gerade einfach. 
    Inglês Exploring or documenting all of this is not exactly easy, especially in small places with little postal traffic.
  • Nach Einrichtung des Weltpostvereins und seines Standardportos verzeichnet der überseeische Postverkehr ebenso wie die Postdienste der beteiligten Länder gänzlich unerwartete Zuwachsraten. 
    Inglês After the establishment of the Universal Postal Union and its standard postage, international mail traffic, as well as the postal services of the participating countries, records completely unexpected growth rates.
  • Sie brachen die Briefsiegel auf, lasen die Texte, verschlossen die Briefe wieder und schleusten sie dann erneut in den Postverkehr ein. 
    Inglês They broke the seals, read the texts, resealed the letters, and then reintroduced them into the postal system.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês postal service, mail transport
Russo почто́вая связь, почто́вое обслу́живание, почто́вое сообще́ние, почто́вые опера́ции, почто́вые услу́ги, почтовая связь, почтовый транспорт
Espanhol correspondencia, servicio postal
Francês correspondance, service postal, trafic postal, transport postal, échanges postaux
Turco posta hizmetleri, posta taşımacılığı
Português correio, serviço postal
Italiano servizio postale, corrispondenza, traffico, traffico postale, trasporti gestiti dalle poste, trasporto postale
Romeno servicii poștale
Húngaro levélforgalom, postforgalom
Polaco komunikacja pocztowa, usługi pocztowe
Grego ταχυδρομική υπηρεσία
Holandês postdienst, postvervoer
Tcheco poštovní doprava, poštovní služby
Sueco postbefordran, posttjänst
Dinamarquês postbefordring, postforbindelse
Japonês 郵便輸送
Catalão correspondència, servei postal
Finlandês postiliikenne, postipalvelut
Norueguês posttjeneste, posttransport
Basco postontzi
Sérvio poštanska usluga, poštanski saobraćaj
Macedônio поштенски услуги
Esloveno poštni promet
Eslovaco poštová doprava, poštový servis
Bósnio poštanski saobraćaj
Croata poštanski promet
Ucraniano поштовий зв'язок
Búlgaro пощенски услуги
Bielorrusso паштовы транспарт
Hebraicoשירותי דואר
Árabeخدمات البريد
Persaخدمات پستی
Urduپوسٹ سروس، پوسٹ ٹرانسپورٹ

Traduções

Declinação

Postverkehrs · Postverkehre

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 475668