Definição do substantivo Posthorn

Definição do substantivo Posthorn (trompa de correio, trompa postal): Horn, mit dem der Postillion Signale geben konnte; in Abbildungen Logo oder Symbol der Post com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -e>
Posthorn, das

Posthorn(e)s · Posthörner/Posthorne

Inglês post horn

/ˈpɔstˌhɔʁn/ · /ˈpɔstˌhɔʁns/ · /ˈpɔstˌhœʁnɐ/

Horn, mit dem der Postillion Signale geben konnte; in Abbildungen Logo oder Symbol der Post

» Das Posthorn als Symbol der Post ist auf etlichen Briefmarken abgebildet. Inglês The post horn as a symbol of the post is depicted on several stamps.

Significados

a.<-s,¨-er> Horn, mit dem der Postillion Signale geben konnte
b.<-s,¨-er> in Abbildungen Logo oder Symbol der Post
z.<-s,¨-er, -s, -e> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Posthorn als Symbol der Post ist auf etlichen Briefmarken abgebildet. 
    Inglês The post horn as a symbol of the post is depicted on several stamps.
  • Aus dem Horn, mit dem die Metzger seit jeher ihre Ankunft zum Vieheinkauf ankündigten, ging das Posthorn hervor. 
    Inglês From the horn, with which butchers have always announced their arrival for livestock purchases, the post horn emerged.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês post horn
Russo почтовый рожок
Espanhol corneta de postillón, trompeta, trompeta postal
Francês cor de postillon, cor du postillon, trompe postale, trompette postale
Turco posta borusu, posta zili
Português trompa de correio, trompa postal
Italiano cornetta postale, flauto postale
Romeno trompetă poștală
Húngaro postahorn, postharang
Grego συμβολικό όργανο ταχυδρομείου, ταχυδρομικό κέρατο
Holandês posthoorn, posthorn
Tcheco poštovní roh, poštovní trubka
Sueco posthorn
Japonês 郵便ホルン, 郵便のシンボル
Catalão trompeta de correus, trompeta postal
Finlandês postihorn
Basco postu-horn
Sérvio poštansko horn, poštansko trubi
Macedônio поштено рогче
Esloveno poštno rog
Eslovaco poštové trúbky, poštový roh
Bósnio poštansko trube, poštansko trubi
Croata poštansko rog
Ucraniano поштовий ріг
Búlgaro пощенски рог
Bielorrusso паштовы рог
Hebraicoסמל דואר، קרן דואר
Árabeبوق البريد
Persaپست‌هورن
Urduپوسٹ ہورن

Traduções

Declinação

Posthorn(e)s · Posthörner/Posthorne

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 423297, 423297