Definição do substantivo Positur

Definição do substantivo Positur (posição, postura): auf Wirkung bedachte Haltung oder Position com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Positur, die

Positur · Posituren

Inglês posture, position

/poziˈtuːɐ̯/ · /poziˈtuːɐ̯/ · /poziˈtuːʁən/

auf Wirkung bedachte Haltung oder Position

» Das Model stellte sich in Positur . Inglês The model posed.

Significados

a.auf Wirkung bedachte Haltung oder Position
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Model stellte sich in Positur . 
    Inglês The model posed.
  • Die Attitüde bezeichnet in der Kunst die Haltung, Stellung oder Lage menschlicher Figuren, die Positur oder eine Gebärde. 
    Inglês The attitude refers in art to the posture, position, or location of human figures, the pose, or a gesture.
  • Der Andere dachte nach, setzte sich in Positur und hatte einen riesigen Spaß an seiner Weisheit. 
    Inglês The Other thought, sat in position, and had a great time with his wisdom.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês posture, position
Russo по́за, позиту́ра, позиция, положение
Espanhol posición, actitud
Francês posture, position
Turco durum, pozisyon
Português posição, postura
Italiano atteggiamento, posa, positura, posizione
Romeno atitudine, poziție
Húngaro hatásos állás, pozíció
Polaco postawa, postura, pozycja
Grego στάση, θέση, πόζα
Holandês houding, positie, postuur
Tcheco postoj, pozice
Sueco position, ställning
Dinamarquês holdning, position, positur
Japonês ポジション, 姿勢
Catalão actitud, posició
Finlandês asento, positio
Norueguês holdning, posisjon
Basco jarrera, posizio
Sérvio pozicija, stav
Macedônio позирање, позициска
Esloveno drža, pozicija
Eslovaco postoj, póza
Bósnio pozicija, stav
Croata držanje, pozicija
Ucraniano позиція, позначка
Búlgaro позата, позиция
Bielorrusso пазіцыя, позіцыя
Indonésio pose, postur
Vietnamita dáng, tư thế
Uzbeque pozitsiya
Hindi शारीरिक मुद्रा, स्थिति
Chinês 姿势, 姿态
Tailandês ท่า, ท่าทาง
Coreano 자세, 포즈
Azerbaijano duruş, pozisiya
Georgiano პოზა, პოზიცია
Bengalês পোজ, ভঙ্গি
Albanês pozë, qëndrim
Maráti पोज, स्थिति
Nepalês पोज, स्थिति
Telugo పోస్, స్థితి
Letão poze, stāja
Tâmil நிலை, போஸ்
Estoniano asend, poos
Armênio կեցվածք, պոզա
Curdo duruş, pozîsyon
Hebraicoחזית، עמדה
Árabeوضعية
Persaحالت، موضع
Urduحالت، پوزیشن
...

Traduções

Declinação

Positur · Posituren

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 869772