Definição do substantivo Platzwunde

Definição do substantivo Platzwunde (ferida aberta, laceração): offene Verletzung der Haut com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Platzwunde, die

Platzwunde · Platzwunden

Inglês laceration, lacerated wound, open wound

/ˈplatsˌvʊndə/ · /ˈplatsˌvʊndə/ · /ˈplatsˌvʊndən/

offene Verletzung der Haut

» In der Notaufnahme werden Platzwunden genäht. Inglês In the emergency room, wounds are stitched.

Significados

a.offene Verletzung der Haut
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • In der Notaufnahme werden Platzwunden genäht. 
    Inglês In the emergency room, wounds are stitched.
  • Der Boxer hat seinem Gegner eine schwere Platzwunde über dem Auge beigebracht. 
    Inglês The boxer inflicted a serious wound above his opponent's eye.
  • Er zog sich bei einem Zusammenprall mit einem Mitspieler eine Platzwunde zu. 
    Inglês He sustained a head injury in a collision with a teammate.
  • Sie haben mit Schlagstöcken so heftig auf mich eingeprügelt, dass ich eine klaffende Platzwunde davontrug. 
    Inglês They hit me so hard with batons that I ended up with a gaping wound.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês laceration, lacerated wound, open wound
Russo открытая рана, рва́ная ра́на, рваная рана, уши́бленная ра́на
Espanhol herida, herida abierta, laceración
Francês plaie ouverte, déchirure
Turco açık yara
Português ferida aberta, laceração
Italiano escoriazione, ferita aperta, ferita deiscente, ferita lacera, ferita lacero-contusa
Romeno rana deschisă
Húngaro nyílt seb
Polaco rana otwarta
Grego ανοιχτό τραύμα, επιφανειακό τραύμα
Holandês huidwond, open wond, plaatselijke kwetsuur
Tcheco otvorená rána, prasklá kůže
Sueco gapande sår, öppen sårskada
Dinamarquês åben sår
Japonês 皮膚の傷, 開放性創傷
Catalão ferida oberta
Finlandês avoin haava
Norueguês åpen skade
Basco zulo
Sérvio otvorena rana
Macedônio отворена рана
Esloveno odprta rana
Eslovaco otvorená rana
Bósnio otvorena rana
Croata otvorena rana
Ucraniano відкрита рана
Búlgaro открита рана
Bielorrusso адкрытая рана
Indonésio luka terbuka
Vietnamita vết thương hở
Uzbeque ochiq yara
Hindi खुला घाव
Chinês 开放性伤口
Tailandês แผลเปิด
Coreano 열린 상처
Azerbaijano açıq yara
Georgiano გახსნილი ჭრილობა
Bengalês খোলা জখম
Albanês plagë e hapur
Maráti उघड जखम
Nepalês खुला घाउ
Telugo తెరిచిన గాయం
Letão atvērta brūce
Tâmil திறந்த காயம்
Estoniano avatud haav
Armênio բաց վերք
Curdo yarê vekirî
Hebraicoפצע פתוח
Árabeجرح مفتوح، صدع
Persaزخم باز
Urduکھلی زخم
...

Traduções

Declinação

Platzwunde · Platzwunden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270870