Definição do substantivo Plakette

Definição do substantivo Plakette (placa, comemorativa): kleines Schild mit einem Aufdruck, um etwas kenntlich zu machen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Plakette, die

Plakette · Plaketten

Inglês badge, plaque, sticker, tag, favor, favour, insignia

/plaˈkɛtə/ · /plaˈkɛtə/ · /plaˈkɛtən/

kleines Schild mit einem Aufdruck, um etwas kenntlich zu machen

» Der Raum ist voller Pokale, Preise, Plaketten , Medaillen und Diplome. Inglês The room is full of trophies, prizes, mounted shields, medals and award certificates.

Significados

a.kleines Schild mit einem Aufdruck, um etwas kenntlich zu machen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Raum ist voller Pokale, Preise, Plaketten , Medaillen und Diplome. 
    Inglês The room is full of trophies, prizes, mounted shields, medals and award certificates.
  • Für die Teilnahme am Wettbewerb erhielt er eine Plakette als Erinnerung. 
    Inglês For participating in the competition, he received a plaque as a memento.
  • Im Gegensatz zu einer Plakette weist eine Medaille auf beiden Seiten Schriftzüge oder ein Bildmotiv auf. 
    Inglês In contrast to a plaque, a medal has inscriptions or an image motif on both sides.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês badge, plaque, sticker, tag, favor, favour, insignia
Russo накле́йка, па́мятная меда́ль, плаке́тка, плакетка, спорти́вный значо́к, сти́кер, табличка, талон, ...
Espanhol placa, insignia
Francês plaquette, badge, insigne, macaron, médaille, plaque, étiquette
Turco etiket, plaket
Português placa, comemorativa, distintivo, etiqueta, medalha
Italiano placca, targa, placchetta, distintivo, piccola targa
Romeno inscripție, plachetă
Húngaro jelvény, plakett
Polaco plakietka, tabliczka, tabliczka pamiątkowa, znak
Grego πλακέτα, κονκάρδα
Holandês badge, insigne, plaatje, plaquette
Tcheco plaketa, nálepka
Sueco plakett, dekal, märke, skylt
Dinamarquês emblem, mærkat, plakette
Japonês プレート, 名札
Catalão insígnia, plaque
Finlandês kilpi, plaketti
Norueguês plakett, merke
Basco plaka, seinale
Sérvio oznaka, plaketa
Macedônio плакета
Esloveno plaketa, značka
Eslovaco nálepka, plaketa
Bósnio oznaka, plaketa
Croata oznaka, plaketa
Ucraniano плакетка, табличка
Búlgaro значка, плакета
Bielorrusso плакета
Indonésio label, stiker
Vietnamita nhãn, tem
Uzbeque belgi, etiket
Hindi बैज, लेबल
Chinês 标签, 牌子
Tailandês ป้าย, ป้ายชื่อ
Coreano 라벨, 배지
Azerbaijano etiket, plaket
Georgiano ლეიბლი, ნიშანი
Bengalês চিহ্ন, লেবেল
Albanês etiketë, shenjë
Maráti बैज, लेबल
Nepalês चिन्ह, लेबल
Telugo బేజ్, లేబెల్
Letão uzlīme, zīme
Tâmil பெஜ், லேபல்
Estoniano märgis, plakett
Armênio լեյբլ, նշան
Curdo etiket, nîşan
Hebraicoסימן، תווית
Árabeشارة، لوحة صغيرة
Persaنشان، پلاک
Urduپلاکٹ، چھوٹا نشان
...

Traduções

Declinação

Plakette · Plaketten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245652