Definição do substantivo Pilgerin

Definição do substantivo Pilgerin (peregrina, romeira): weibliche Person, die aus religiösen Gründen zu heiligen Orten reist; Wallfahrerin com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Pilgerin, die

Pilgerin · Pilgerinnen

Inglês female pilgrim, pilgrim

/ˈpɪlɡɐnɪn/ · /ˈpɪlɡɐnɪn/ · /ˈpɪlɡɐnɪnən/

weibliche Person, die aus religiösen Gründen zu heiligen Orten reist; Wallfahrerin

» Nur die russischen Pilgerinnen erkannte man schon von weitem an ihren frommen Kopftüchern. Inglês Only the Russian female pilgrims could be recognized from afar by their pious headscarves.

Significados

a.weibliche Person, die aus religiösen Gründen zu heiligen Orten reist, Wallfahrerin
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Nur die russischen Pilgerinnen erkannte man schon von weitem an ihren frommen Kopftüchern. 
    Inglês Only the Russian female pilgrims could be recognized from afar by their pious headscarves.
  • Neben uns hocken mehrere Pilgerinnen im Kreis, in ihrer Mitte liegt ein Junge mit Krücken. 
    Inglês Next to us, several female pilgrims are sitting in a circle, in their midst lies a boy with crutches.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês female pilgrim, pilgrim
Russo паломница, богомо́лка, пало́мница, пилигри́м, стра́нница
Espanhol peregrina, romera, romeriante
Francês pèlerine
Turco hacı kadın
Português peregrina, romeira, viandante
Italiano pellegrina
Romeno pelerină
Húngaro zarándoknő
Polaco pielgrzymka
Grego προσκυνήτρια, προσκυνητής
Holandês pelgrim, bedevaartgangster
Tcheco poutnice
Sueco pilgrim
Dinamarquês pilgrim
Japonês 巡礼, 巡礼者
Catalão pelegrina
Finlandês pyhiinvaeltaja
Norueguês pilegrim
Basco erromesle
Sérvio hodočasnica
Macedônio пилигримка
Esloveno romarka
Eslovaco pútnik
Bósnio hodočasnica
Croata hodočasnica
Ucraniano паломниця
Búlgaro пилигримка
Bielorrusso пілігрымка
Indonésio peziarah
Vietnamita người hành hương
Uzbeque ziyodchi
Hindi तीर्थयात्री
Chinês 朝圣者
Tailandês ผู้แสวงบุญ
Coreano 순례자
Azerbaijano ziyarətçi
Georgiano პილიგრიმი
Bengalês তীর্থযাত্রী
Albanês pelegrin
Maráti तीर्थयात्री
Nepalês तीर्थयात्री
Telugo యాత్రికుడు
Letão piļgrims
Tâmil யாத்திரை பயணி
Estoniano palverdar
Armênio պիլիգրիմ
Curdo pelegrîm
Hebraicoעולה רגל
Árabeحاجة، حاجّة
Persaزائر زن
Urduعورت زائرہ
...

Traduções

Declinação

Pilgerin · Pilgerinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709108