Definição do substantivo Pilger

Definição do substantivo Pilger (peregrino, romeiro): Gläubiger, der aus religiösen Gründen in die Fremde geht oder Pilgerorte aufsucht; Wallfahrer com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Pilger, der

Pilgers · Pilger

Inglês pilgrim, palmer

/ˈpɪlɡɐ/ · /ˈpɪlɡɐs/ · /ˈpɪlɡɐ/

Gläubiger, der aus religiösen Gründen in die Fremde geht oder Pilgerorte aufsucht; Wallfahrer

» Die Pilger siedelten in Neuengland. Inglês The pilgrims settled in New England.

Significados

a.Gläubiger, der aus religiösen Gründen in die Fremde geht oder Pilgerorte aufsucht, Wallfahrer
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Pilger siedelten in Neuengland. 
    Inglês The pilgrims settled in New England.
  • Ich beschloss, mit den Pilgern fortzugehen. 
    Inglês I decided to go away with the pilgrims.
  • Tausende Pilger sind am Karfreitag durch die Altstadt von Jerusalem gezogen. 
    Inglês Thousands of pilgrims marched through the old town of Jerusalem on Good Friday.
  • Fromme Pilger nahen. 
    Inglês Pious pilgrims are approaching.
  • Wallfahrtskirchen sind Kirchen des Glaubenslebens und Ziel für Wallfahrten des Pilgers . 
    Inglês Pilgrimage churches are churches of the life of faith and destinations for the pilgrim's pilgrimages.
  • Deshalb besuchten in vergangener Zeit viele Pilger die Heilung versprechende Stätte. 
    Inglês Therefore, in the past, many pilgrims visited the healing place.
  • Lange schon machen auch westafrikanische Pilger auf ihrem Weg nach Mekka und wieder zurück Station in Timbuktu. 
    Inglês For a long time, West African pilgrims have been stopping in Timbuktu on their way to Mecca and back.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês pilgrim, palmer
Russo паломник, богомо́лец, пало́мник, пилигри́м, стра́нник
Espanhol peregrino, romeriante, romero
Francês pèlerin
Turco hacı, pilgrim
Português peregrino, romeiro, viandante
Italiano pellegrino
Romeno pelerin
Húngaro zarándok
Polaco pielgrzym
Grego προσκυνητής
Holandês pelgrim, bedevaartganger
Tcheco poutník
Sueco pilgrim
Dinamarquês pilgrim, vandrer
Japonês 巡礼, 巡礼者
Catalão pelegrí
Finlandês pyhiinvaeltaja
Norueguês pilegrimer, pilgrim
Basco erromesle
Sérvio hodočasnik
Macedônio пилигрим
Esloveno romar
Eslovaco pútnik
Bósnio hodočasnik
Croata hodočasnik
Ucraniano паломник
Búlgaro поклонник
Bielorrusso пілігрым
Indonésio peziarah
Vietnamita người hành hương
Uzbeque ziyotchi
Hindi तीर्थयात्री
Chinês 朝圣者
Tailandês ผู้แสวงบุญ
Coreano 순례자
Azerbaijano ziyarətçi
Georgiano პილგრიმ
Bengalês তীর্থযাত্রী
Albanês pelegrin
Maráti तीर्थयात्री
Nepalês तीर्थयात्री
Telugo తీర్థయాత్రి
Letão svētceļnieks
Tâmil யாத்திரிகர்
Estoniano palverändur
Armênio Պիլգրիմ
Curdo ziyaretçi
Hebraicoעולה רגל
Árabeحاج
Persaزائر
Urduزیارت کرنے والا، مسافر
...

Traduções

Declinação

Pilgers · Pilger

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68975