Definição do substantivo Pflug

Definição do substantivo Pflug (arado, charrua): Wirtschaft; landwirtschaftliches Gerät zum Auflockern und Wenden des Ackerbodens com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Pflug, der

Pflug(e)s · Pflüge

Inglês plough, plow, esp plow

/ˈpfluːk/ · /ˈpfluːɡəs/ · /ˈpflyːɡə/

[Wirtschaft] landwirtschaftliches Gerät zum Auflockern und Wenden des Ackerbodens

» Männer pfeifen hinter Pflügen . Inglês Men whistle behind plows.

Significados

a.[Wirtschaft] landwirtschaftliches Gerät zum Auflockern und Wenden des Ackerbodens
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Männer pfeifen hinter Pflügen . 
    Inglês Men whistle behind plows.
  • Der Ochse zieht den Pflug . 
    Inglês The ox pulls the plow.
  • Eines Mannes wegen bleibt kein Pflug stehen. 
    Inglês Because of one man, no plow stands still.
  • Der schwere Pflug wurde mit fünf Ochsen bespannt. 
    Inglês The heavy plow was drawn by five oxen.
  • Durch den Einsatz von Pflug , Egge und Hacke bekommt man ein lockeres und leichtes Feld. 
    Inglês By using a plow, harrow, and hoe, one gets a loose and light field.
  • Gebrauchter Pflug blinkt, stehendes Wasser stinkt. 
    Inglês Used plow shines, standing water stinks.
  • Bringe nicht den Pflug vor den Rindern an. 
    Inglês Do not put the plow before the oxen.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês plough, plow, esp plow
Russo плуг
Espanhol arado
Francês charrue
Turco saban, karasaban, pulluk
Português arado, charrua
Italiano aratro, spazzaneve
Romeno plug
Húngaro eke, eké
Polaco pług
Grego άροτρο, αλέτρι
Holandês ploeg
Tcheco pluh
Sueco plog
Dinamarquês plov
Japonês プラウ
Catalão arada, llaura
Finlandês aura, auran, kuokka, kyntöaura
Norueguês plog
Basco landare
Sérvio pluž, плуг, рало
Macedônio орач, плуг, рало
Esloveno plug, pluž
Eslovaco pluh
Bósnio plug, pluž, ralo
Croata pluž
Ucraniano плуг
Búlgaro плуг
Bielorrusso плуг
Indonésio bajak
Vietnamita cày
Hindi हल
Chinês 
Tailandês ไถ
Coreano 쟁기
Azerbaijano pluh
Bengalês হাল
Maráti हल
Nepalês हल
Letão arājs
Hebraicoמחרשה
Árabeمحراث
Persaشخم زن
Urduپلو، کھیت کا ہل

Traduções

Declinação

Pflug(e)s · Pflüge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32373