Definição do substantivo Pflegefamilie

Definição do substantivo Pflegefamilie (família acolhedora, família de acolhimento): Menschen; Familie, die ein Kind anderer Eltern aufnimmt und erzieht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Pflegefamilie, die

Pflegefamilie · Pflegefamilien

Inglês foster family

/ˈpfleːɡəˌfaˈmiːliː/ · /ˈpfleːɡəˌfaˈmiːliː/ · /ˈpfleːɡəˌfaˈmiːliən/

[Familie] Familie, die ein Kind anderer Eltern aufnimmt und erzieht

» Tom wuchs bei einer Pflegefamilie auf. Inglês Tom grew up in a foster home.

Significados

a.[Familie] Familie, die ein Kind anderer Eltern aufnimmt und erzieht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom wuchs bei einer Pflegefamilie auf. 
    Inglês Tom grew up in a foster home.
  • Das Netz der Großfamilie ist häufig die einzige soziale Absicherung dieser Kinder, doch die Pflegefamilien sind mit der Anzahl der zu versorgenden AIDS-Waisen zunehmend überfordert. 
    Inglês The network of the extended family is often the only social security for these children, but the foster families are increasingly overwhelmed by the number of AIDS orphans they need to care for.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês foster family
Russo опеку́нская семья́, приемная семья
Espanhol familia de acogida, familia acogedora, familia acogente
Francês famille d'accueil
Turco koruyucu aile
Português família acolhedora, família de acolhimento
Italiano famiglia affidataria
Romeno familie de plasament
Húngaro nevelőszülők
Polaco rodzina zastępcza
Grego ανάδοχη οικογένεια
Holandês pleeggezin
Tcheco pěstounská rodina
Sueco fosterfamilj
Dinamarquês plejefamilie
Japonês 養育家庭
Catalão família d'acollida
Finlandês hoitoperhe
Norueguês fosterfamilie
Basco harrera familia
Sérvio hraniteljska porodica
Macedônio домаќинска фамилија
Esloveno družina za varstvo otrok
Eslovaco pestúnska rodina
Bósnio hraniteljska porodica
Croata hraniteljska obitelj
Ucraniano прийомна сім'я
Búlgaro приемна семейство
Bielorrusso прыёмная сям'я
Indonésio keluarga angkat
Vietnamita gia đình nuôi dưỡng
Uzbeque tarbiylovchi oila
Hindi फोस्टर परिवार
Chinês 寄养家庭
Tailandês ครอบครัวอุปถัมภ์
Coreano 위탁가정
Azerbaijano tərbiyə ailəsi
Georgiano საშვილო ოჯახი
Bengalês ফস্টার পরিবার
Albanês familja kujdestare
Maráti फॉस्टर कुटुंब
Nepalês फस्टर परिवार
Telugo ఫోస్టర్ కుటుంబం
Letão fostera ģimene
Tâmil போஸ்டர் குடும்பம்
Estoniano hoolduspere
Armênio Երեխաների խնամքի ընտանիք
Curdo malbata parastinê
Hebraicoמשפחת אומנה
Árabeعائلة حاضنة
Persaخانواده پذیرنده
Urduپرورش خاندان
...

Traduções

Declinação

Pflegefamilie · Pflegefamilien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 313580