Definição do substantivo Pfette

Definição do substantivo Pfette (longarinas, trave): Stadt; Stadt; …; ein Holzbalken, der parallel zum First verläuft und auf dem die Sparren des Dachstuhls aufliegen; die Längs- und Querleisten, auf den… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Pfette, die

Pfette · Pfetten

Inglês purlin, roof beam, stringer, longitudinal and transverse beams, ridge beam, stringers

/ˈpfɛtə/ · /ˈpfɛtə/ · /ˈpfɛtən/

[Architektur, Gebäude, …] ein Holzbalken, der parallel zum First verläuft und auf dem die Sparren des Dachstuhls aufliegen; die Längs- und Querleisten, auf denen die Leichtmetallaußenhaut des Flugzeugs angebracht ist

» Im Dachstuhl müssen einige Pfetten ausgewechselt werden. Inglês In the roof space, some beams need to be replaced.

Significados

a.[Architektur, Gebäude] ein Holzbalken, der parallel zum First verläuft und auf dem die Sparren des Dachstuhls aufliegen
b.die Längs- und Querleisten, auf denen die Leichtmetallaußenhaut des Flugzeugs angebracht ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Im Dachstuhl müssen einige Pfetten ausgewechselt werden. 
    Inglês In the roof space, some beams need to be replaced.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês purlin, roof beam, stringer, longitudinal and transverse beams, ridge beam, stringers
Russo обреше́тина, прого́н, балка, поперечина, профиль, рейка
Espanhol correa, polín, trabe, travesaños, viga
Francês lisse, panne, longitudinal et transversal, poutre
Turco kiriş, kanat iskeleti
Português longarinas, trave, viga, vigas
Italiano arcareccio, terzera, longheroni, trave, traversi
Romeno grindă, rădăcină, structură
Húngaro gerenda, keret
Polaco płatew dachowa, belki, kleszcz, listwy
Grego δοκός, προφίλ
Holandês dakhout, lijst, nokbalk, profiel
Tcheco hřebenáč, podélníky, příčníky
Sueco bjälke, balk, ram, takbalk
Dinamarquês skinne, spær
Japonês フレーム, リブ, 棟木
Catalão llista, suport, trave
Finlandês harja, listat, palkki, puupalkki
Norueguês rammeverk, takbjelke
Basco hegal-estruktura, hormigo
Sérvio greben, letvice
Macedônio греда, профили
Esloveno leseni tram, nosilci, traversa
Eslovaco podpery, rezivo
Bósnio greben, konstrukcija, okvir
Croata greben, okvir, okvirni elementi
Ucraniano дерев'яна балка, кроква, поперечини, поперечні балки
Búlgaro дървен греда, профили
Bielorrusso драўляны брус, профіль
Indonésio purlin
Vietnamita dầm mái
Uzbeque purlin
Hindi पर्लिन
Chinês 
Tailandês คานหลังคา
Coreano 펄린
Azerbaijano purlin
Georgiano პერლინი
Bengalês পুরলিন
Albanês purlin
Maráti पर्लिन
Nepalês पर्लिन
Telugo పర్లిన్
Letão purlins
Tâmil பர்லின்
Estoniano purlin
Armênio պուլլին
Curdo purlîn
Hebraicoקורת גג، רצועות
Árabeالشرائط، عوارض
Persaتیر چوبی، تیرک، پروفیل
Urduسلیپ، سٹرپس، پینل، چوکھٹا
...

Traduções

Declinação

Pfette · Pfetten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56726, 56726