Definição do substantivo Pfarrgemeinde

Definição do substantivo Pfarrgemeinde (paróquia): Gesellschaft; rechtlich und organisatorisch abgegrenzte Gemeinschaft von Gläubigen in der Kirche, der ein Pfarrer vorsteht; Parochie com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Pfarrgemeinde, die

Pfarrgemeinde · Pfarrgemeinden

Inglês parish, congregation

/pfarɡəˈmaɪndə/ · /pfarɡəˈmaɪndə/ · /pfarɡəˈmaɪndən/

[Religion] rechtlich und organisatorisch abgegrenzte Gemeinschaft von Gläubigen in der Kirche, der ein Pfarrer vorsteht; Parochie

» Allerdings hatte die Pfarrgemeinde schon vor einiger Zeit eine Frau beauftragt, von Zeit zu Zeit in der Kirche nach dem Rechten zu sehen. Inglês However, the parish had already commissioned a woman some time ago to check from time to time that everything was in order in the church.

Significados

a.[Religion] rechtlich und organisatorisch abgegrenzte Gemeinschaft von Gläubigen in der Kirche, der ein Pfarrer vorsteht, Parochie
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Allerdings hatte die Pfarrgemeinde schon vor einiger Zeit eine Frau beauftragt, von Zeit zu Zeit in der Kirche nach dem Rechten zu sehen. 
    Inglês However, the parish had already commissioned a woman some time ago to check from time to time that everything was in order in the church.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês parish, congregation
Russo приход, церковный приход
Espanhol parroquia, comunidad religiosa
Francês paroisse
Turco cemiyet, kilise cemaati
Português paróquia
Italiano comunità parrocchiale
Romeno parohie
Húngaro gyülekezet, plébánia
Polaco parafia
Grego ενορία
Holandês parochie, gemeente
Tcheco farnost
Sueco församling
Dinamarquês menighed
Japonês 教会共同体, 教区
Catalão comunitat religiosa, parròquia
Finlandês seurakunta
Norueguês menighet
Basco parrokia
Sérvio parohija
Macedônio парафија
Esloveno župnija
Eslovaco farnosť
Bósnio parohija
Croata župna zajednica
Ucraniano парафія
Búlgaro парафия
Bielorrusso парафія
Indonésio paroki
Vietnamita xứ đạo
Uzbeque parafiya
Hindi पैरिश
Chinês 堂区
Tailandês ปาริช
Coreano 본당
Azerbaijano parofiya
Georgiano პაროხია
Bengalês প্যারিশ
Albanês parohia
Maráti पारिश
Nepalês पारिश
Telugo పారిష్
Letão parafija
Tâmil பாரிஷ்
Estoniano parohhia
Armênio պարիխիա
Curdo pariş
Hebraicoקהילה
Árabeرعية
Persaکلیسای محلی
Urduکلیسائی جماعت
...

Traduções

Declinação

Pfarrgemeinde · Pfarrgemeinden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 763485