Definição do substantivo Pfarrer

Definição do substantivo Pfarrer (pastor, ministro): Gesellschaft; eine Person, die mit der Leitung von Gottesdiensten, der seelsorglichen Betreuung und in der Regel auch der Leitung einer Gemeinde betra… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Pfarrer, der

Pfarrers · Pfarrer

Inglês pastor, clergyman, minister, dominie, parish priest, parson, priest, rector

/ˈpfaːʁɐ/ · /ˈpfaːʁɐs/ · /ˈpfaːʁɐ/

[Religion] eine Person, die mit der Leitung von Gottesdiensten, der seelsorglichen Betreuung und in der Regel auch der Leitung einer Gemeinde betraut ist

» Tom ist Pfarrer . Inglês Tom is a minister.

Significados

a.[Religion] eine Person, die mit der Leitung von Gottesdiensten, der seelsorglichen Betreuung und in der Regel auch der Leitung einer Gemeinde betraut ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom ist Pfarrer . 
    Inglês Tom is a minister.
  • Lieses Vater war Pfarrer . 
    Inglês Liese's father was a pastor.
  • Tom ist Sohn eines Pfarrers . 
    Inglês Tom is the son of a pastor.
  • Der Pfarrer predigt von der Kanzel. 
    Inglês The priest preaches from the pulpit.
  • Die lustigsten Studenten geben die besten Pfarrer . 
    Inglês The funniest students make the best pastors.
  • Wir haben einen neuen Pfarrer in unserer Kirchengemeinde. 
    Inglês We have a new pastor in our church community.
  • Sie weinte, weil sie ahnte, was der Pfarrer gemeint hatte. 
    Inglês She cried because she sensed what the pastor meant.
  • Früher war er evangelischer Pfarrer . 
    Inglês He was a Protestant pastor before.
  • Als Priester kann man Pfarrer werden. 
    Inglês As a priest, one can become a pastor.
  • Sie hatte beim Pfarrer um Hilfe nachgesucht. 
    Inglês She had sought help from the priest.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pastor, clergyman, minister, dominie, parish priest, parson, priest, rector
Russo пастор, священник, па́стор, поп, прихо́дский свяще́нник
Espanhol párroco, cura, ministro, pastor
Francês pasteur, curé, abbé, prêtre
Turco papaz, vaiz
Português pastor, ministro, padre, pároco
Italiano parroco, pastore, prete, curato, pievano, piovano, reverendo
Romeno pastor, popă, preot
Húngaro lelkész, pap, plébános
Polaco ksiądz, pastor, ksiądz proboszcz, proboszcz
Grego ιερέας, παπάς
Holandês predikant, dominee, pastoor, pastor
Tcheco farář, pastor
Sueco präst, komminister, kyrkoherde, pastor
Dinamarquês præst
Japonês 牧師, 神父
Catalão abat, capellà, ministre, mossèn, pastor, rector
Finlandês pappi, kirkkoherra, pastori
Norueguês prest, pastor
Basco apa, irakasle
Sérvio pastor, sveštenik
Macedônio пастор, свештеник
Esloveno duhovnik, pastor
Eslovaco farár, kňaz
Bósnio duhovnik, pastor
Croata duhovnik, pastor
Ucraniano священник, пастор
Búlgaro пастор, свещеник
Bielorrusso пастар, святар
Indonésio pendeta
Vietnamita mục sư
Uzbeque pastor
Hindi पादरी
Chinês 牧师
Tailandês บาทหลวง
Coreano 목사
Azerbaijano papaz
Georgiano პასტორი
Bengalês পাদ্রি
Albanês pastori
Maráti पाद्री
Nepalês पाद्री
Telugo పాస్టర్
Letão mācītājs
Tâmil பாஸ்டர்
Estoniano pastor
Armênio հոգևորական
Curdo pastor
Hebraicoכֹּהֵן، רַב
Árabeقس، راعي، قسيس
Persaکشیش
Urduروحانی، پادری
...

Traduções

Declinação

Pfarrers · Pfarrer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68274