Definição do substantivo Petroleumlampe

Definição do substantivo Petroleumlampe (candeeiro a petróleo, lamparina): durch das Verbrennen von Petroleum betriebene Lampe; Petroleumleuchte com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Petroleumlampe, die

Petroleumlampe · Petroleumlampen

Inglês kerosene lamp, oil lamp, paraffin lamp, petrol lamp

/pɛtʁoˈleːʊmˌlampə/ · /pɛtʁoˈleːʊmˌlampə/ · /pɛtʁoˈleːʊmˌlampən/

durch das Verbrennen von Petroleum betriebene Lampe; Petroleumleuchte

» Jemand brachte eine Petroleumlampe und eine Tasse Tee oder Kaffee. Inglês Someone brought a kerosene lamp and a cup of tea or coffee.

Significados

a.durch das Verbrennen von Petroleum betriebene Lampe, Petroleumleuchte
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Petroleumleuchte

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Jemand brachte eine Petroleumlampe und eine Tasse Tee oder Kaffee. 
    Inglês Someone brought a kerosene lamp and a cup of tea or coffee.
  • Bevor das elektrische Licht eingeführt wurde, übernahmen oft Petroleumlampen die Beleuchtung in vielen Bereichen. 
    Inglês Before electric light was introduced, kerosene lamps often took over lighting in many areas.
  • Im Felde hatten wir höchstens mal eine Petroleumlampe . 
    Inglês In the field, we had at most one oil lamp.
  • Hier oben gab es keinen Strom und damit auch kein elektrisches Licht, weswegen es in jedem Zimmer kleine verrußte Petroleumlampen gab. 
    Inglês There was no electricity up here and therefore no electric light, which is why there were small sooty kerosene lamps in every room.
  • Pinneberg brennt die kleine Petroleumlampe mit dem blauen Glasschirm an, jetzt geht der Tag los, die erste halbe Stunde hat er viel zu beschicken. 
    Inglês Pinneberg lights the small oil lamp with the blue glass shade, now the day begins, he has a lot to do in the first half hour.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês kerosene lamp, oil lamp, paraffin lamp, petrol lamp
Russo керосиновая лампа, кероси́новая ла́мпа
Espanhol lámpara de petróleo
Francês lampe à pétrole
Turco gazyağı lambası, petrol lambası
Português candeeiro a petróleo, lamparina, lâmpada de petróleo
Italiano lampada a petrolio
Romeno lampă cu petrol
Húngaro petrollámpa
Polaco lampa naftowa, lampka naftowa
Grego λάμπα πετρελαίου, πετρελαιοφόρος λάμπα
Holandês petroleumlamp
Tcheco petrolejka, petrolejová lampa
Sueco fotogenlampa, petroleumslampa
Dinamarquês petroleumslampe
Japonês 石油ランプ
Catalão lampara de petroli
Finlandês öljylamppu
Norueguês parafinlampe
Basco petrolio-lanpara
Sérvio petrolejska lampa
Macedônio петролна лампа
Esloveno petrolejska svetilka
Eslovaco petrolejka
Bósnio petrolejska lampa
Croata petrolejska lampa
Ucraniano нафтова лампа
Búlgaro петролна лампа
Bielorrusso петролеўка
Indonésio lampu kerosin
Vietnamita đèn dầu hỏa
Uzbeque kerosin lampi
Hindi केरोसीन लैंप
Chinês 煤油灯
Tailandês โคมไฟน้ำมันก๊าด
Coreano 등유 램프
Azerbaijano kerosin lampı
Georgiano ქეროსინის ნათურა
Bengalês কেরোসিন ল্যাম্প
Albanês llampë kerosen
Maráti केरोसीन दिवा
Nepalês केरोसीन लैंप
Telugo కెరోసిన్ ల్యాంప్
Letão kerosīna lampa
Tâmil கெரோசின் விளக்கு
Estoniano kerosiinilamp
Armênio կերոսին լամպ
Curdo lampa kerosenê
Hebraicoמנורת נפט
Árabeمسرجة، مصباح نفط
Persaچراغ نفتی
Urduپیٹرول کی چراغ
...

Traduções

Declinação

Petroleumlampe · Petroleumlampen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 261935