Definição do substantivo Pestbeule

Definição do substantivo Pestbeule (abominação, bócio): etwas oder jemand, gegen das/den man eine tiefe Abneigung empfindet; durch die Pest hervorgerufene, eiternde Schwellung des Hautgewebes; Pestblase; Pe… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Pestbeule, die

Pestbeule · Pestbeulen

Inglês plague spot, bubo, pestilential bubo, bother, buboe, nuisance, pest

/ˈpɛstˌbɔɪlə/ · /ˈpɛstˌbɔɪlə/ · /ˈpɛstˌbɔɪlən/

etwas oder jemand, gegen das/den man eine tiefe Abneigung empfindet; durch die Pest hervorgerufene, eiternde Schwellung des Hautgewebes; Pestblase, Pestdrüse, Pestgeschwulst

» Wo Zensur, die Pestbeule staatlicher Gewalt, herrscht, versagt die Karikatur. Inglês Where censorship, the plague of state power, prevails, caricature fails.

Significados

a.durch die Pest hervorgerufene, eiternde Schwellung des Hautgewebes, Pestblase, Pestdrüse, Pestgeschwulst
b.etwas oder jemand, gegen das/den man eine tiefe Abneigung empfindet
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Pestblase ≡ Pestdrüse ≡ Pestgeschwulst

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wo Zensur, die Pestbeule staatlicher Gewalt, herrscht, versagt die Karikatur. 
    Inglês Where censorship, the plague of state power, prevails, caricature fails.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês plague spot, bubo, pestilential bubo, bother, buboe, nuisance, pest
Russo чумно́й бубо́н, гнойник, недуг, порок, пухлина
Espanhol bubón de peste, bubón, molestia, plaga
Francês bubon pesteux, bubon pestilentiel, abcès, fléau, nuisance
Turco apse, nefret edilen kişi, nefret edilen şey, şiş
Português abominação, bócio, peste
Italiano bubbone, bubbone della peste, rompiballe, rompicoglioni, bubone, fastidio, nuisance
Romeno dușmănie, neplăcere, umflăcătură
Húngaro gyűlölt dolog, gyűlölt személy, pestisgöb
Polaco dymienica dżumowa, czyrak, nienawidzić, odraza
Grego αηδία, βούλωμα
Holandês pestbuil, afschuw, hekel
Tcheco pest, pestní boule
Sueco avskyvärd person, böld
Dinamarquês pestbyld, bubon, pest, plage
Japonês 嫌悪, 憎悪, 腫れ
Catalão antipatia, bonyiga, odi
Finlandês inho, pahoinvointi, pestikohouma
Norueguês bubonic pest, plage, plageånd
Basco desatsegin, gorroto, pestibola
Sérvio neprijateljstvo, odvratnost, čir
Macedônio пест, пестилентна бубречка
Esloveno pestna bula, sovražen predmet, sovražna oseba
Eslovaco nepríjemnosť, otravnosť, pľuzgier
Bósnio neprijatelj, odvratnost, čir
Croata gnojna oteklina, neprijatelj, odvratnost
Ucraniano гнійник, недоброзичливець, недолік, пухлина
Búlgaro досада, омраза, плеврит
Bielorrusso недалюб, недар, пухліна
Hebraicoבצקת، מגפה
Árabeخرّاج، كراهية
Persaبثورات، نفرت، کراهت
Urduنفرت، پھوڑا

Traduções

Declinação

Pestbeule · Pestbeulen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 844496, 844496