Definição do substantivo Personenschutz

Definição do substantivo Personenschutz (proteção pessoal, proteção de pessoas): Gesamtheit aller vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen, die jedwede Person vor Schaden bewahrt; polizeilicher, militärischer oder privatrechtlicher Schutz… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Personenschutz, der

Personenschutzes · Personenschutze

Inglês bodyguarding, operator protection, personal protection, personal security, protection, security

/pɛʁˈzoːnənʃʊt͡s/ · /pɛʁˈzoːnənʃʊt͡səs/ · /pɛʁˈzoːnənʃʊt͡sə/

Gesamtheit aller vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen, die jedwede Person vor Schaden bewahrt; polizeilicher, militärischer oder privatrechtlicher Schutz für schutzbedürftige Personen

» Die Landesbauordnung richtet sich mit ihren Anforderungen ausschließlich am Personenschutz und nicht am Sachschutz aus. Inglês The state building regulations are exclusively oriented towards personal protection and not towards property protection.

Significados

a.Gesamtheit aller vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen, die jedwede Person vor Schaden bewahrt
b.polizeilicher, militärischer oder privatrechtlicher Schutz für schutzbedürftige Personen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Landesbauordnung richtet sich mit ihren Anforderungen ausschließlich am Personenschutz und nicht am Sachschutz aus. 
    Inglês The state building regulations are exclusively oriented towards personal protection and not towards property protection.
  • Gut die Hälfte ihres Personals ist weiblich, im Personenschutz sind die Frauen sogar klar in der Mehrheit. 
    Inglês Good, half of their staff is female, in security the women are even clearly in the majority.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bodyguarding, operator protection, personal protection, personal security, protection, security
Russo защи́та ли́чности, защита, защита личности, личная охрана
Espanhol seguridad personal, protección personal
Francês protection des personnes, protection personnelle, protection rapprochée
Turco koruma, güvenlik, kişisel koruma
Português proteção pessoal, proteção de pessoas, segurança pessoal
Italiano protezione personale, scorta, scorta personale, sicurezza personale
Romeno protecție personală
Húngaro személyvédelem
Polaco ochrona osobista, ochrona
Grego προστασία προσώπου, προστασία προσώπων, προσωπική προστασία
Holandês persoonsbescherming, persoonsbeveiliging
Tcheco ochrana osob, osobní ochrana
Sueco personskydd
Dinamarquês personbeskyttelse
Japonês 人身保護, 護衛
Catalão protecció de persones
Finlandês henkilönsuojelu, henkilösuoja
Norueguês personbeskyttelse
Basco pertsonen babesa
Sérvio lična zaštita, zaštita ličnosti, zaštita osoba
Macedônio заштита на лица, заштита на личност
Esloveno osebna zaščita
Eslovaco ochrana osôb, osobná ochrana
Bósnio zaštita osoba, osobna zaštita
Croata osobna zaštita, zaštita osoba
Ucraniano особистий захист, охорона особи, охорона осіб
Búlgaro защита на лица, лична защита
Bielorrusso ахова асоб
Indonésio keamanan pribadi, perlindungan pribadi
Vietnamita an toàn cá nhân, bảo vệ cá nhân
Uzbeque Shaxsiy xavfsizlik, shaxsiy himoya
Hindi व्यक्तिगत सुरक्षा
Chinês 人身保护, 人身安全
Tailandês การคุ้มครองบุคคล, ความปลอดภัยส่วนบุคคล
Coreano 개인 안전, 신변 보호
Azerbaijano şəxsi qoruma, şəxsi təhlükəsizlik
Georgiano პირადი უსაფრთხოება, პიროვნული დაცვის
Bengalês ব্যক্তিগত সুরক্ষা
Albanês mbrojtje personale, siguria personale
Maráti व्यक्तिगत सुरक्षा
Nepalês व्यक्तिगत सुरक्षा
Telugo వ్యక్తిగత భద్రత, వ్యక్తిగత రక్షణ
Letão personas aizsardzība, personīgā drošība
Tâmil தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு
Estoniano isiklik kaitse, isiklik ohutus
Armênio անձնական պաշտպանություն, անձնային անվտանգության
Curdo parastina kesan
Hebraicoהגנה על אדם، הגנה על אנשים
Árabeحماية، حماية شخصية
Persaحفاظت شخصی
Urduحفاظت، شخصی تحفظ
...

Traduções

Declinação

Personenschutzes · Personenschutze

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 635796, 635796