Definição do substantivo Personennahverkehr

Definição do substantivo Personennahverkehr (transporte de pessoas, transporte público): Stadt; Bewegung von Personen mit Fahrzeugen über kurze Strecken; öffentlicher Personennahverkehr com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Personennahverkehr, der

Personennahverkehrs · Personennahverkehre

Inglês local passenger traffic, local passenger transport, local public traffic, local transport, public transport, short-distance traffic

[Verkehr] Bewegung von Personen mit Fahrzeugen über kurze Strecken; öffentlicher Personennahverkehr

» Dort hatte sie zum ersten Mal vor einem Schaufenster gestanden, öffentlichen Personennahverkehr genutzt und eine Verabredung gehabt, an der nur sie und ein junger Mann teilnahmen. Inglês There she stood for the first time in front of a shop window, used public transport, and had an appointment that only she and a young man attended.

Significados

a.[Verkehr] Bewegung von Personen mit Fahrzeugen über kurze Strecken, öffentlicher Personennahverkehr
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Dort hatte sie zum ersten Mal vor einem Schaufenster gestanden, öffentlichen Personennahverkehr genutzt und eine Verabredung gehabt, an der nur sie und ein junger Mann teilnahmen. 
    Inglês There she stood for the first time in front of a shop window, used public transport, and had an appointment that only she and a young man attended.
  • Der Personennahverkehr wird mit Fahrzeugen unterschiedlichster Art durchgeführt. 
    Inglês Public transport is carried out with vehicles of various types.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês local passenger traffic, local passenger transport, local public traffic, local transport, public transport, short-distance traffic
Russo городской транспорт, пассажирский транспорт
Espanhol transporte público, transporte urbano, tráfico urbano
Francês trafic passagers banlieue, transport en commun local, transport local, transports en commun
Turco kısa mesafe ulaşım, toplu taşıma
Português transporte de pessoas, transporte público
Italiano trasporto locale, trasporto pubblico
Romeno transport local
Húngaro helyi közlekedés
Polaco komunikacja miejska, transport lokalny
Grego αστικός συγκοινωνία
Holandês lokaal vervoer, personenvervoer, streekvervoer
Tcheco místní doprava, osobní doprava
Sueco kollektivtrafik, lokaltrafik
Dinamarquês lokaltransport, persontransport
Japonês 地域交通, 近距離交通
Catalão transport de persones
Finlandês paikallisliikenne
Norueguês kollektivtransport, lokaltransport
Basco pertsonen garraioa
Sérvio javni prevoz, lokalni prevoz
Macedônio јавен превоз
Esloveno javni prevoz
Eslovaco mestska doprava, osobná doprava
Bósnio javni prijevoz, prijevoz putnika
Croata javna prijevozna sredstva, prijevoz putnika
Ucraniano громадський транспорт, перевезення людей
Búlgaro градски транспорт, местен транспорт
Bielorrusso грамадскі транспарт, персанальны транспарт
Hebraicoתחבורה ציבורית
Árabeالنقل العام
Persaحمل و نقل عمومی
Urduعلاقائی آمد و رفت، علاقائی ٹرانسپورٹ

Traduções

Declinação

Personennahverkehrs · Personennahverkehre

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120314