Definição do substantivo Personalabbau

Definição do substantivo Personalabbau (redução de pessoal, corte de empregos): Arbeit; die Streichung von Arbeitsplätzen in einem Unternehmen; Personalfreisetzung; Stellenabbau com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Personalabbau, der

Personalabbau(e)s · -

Inglês downsizing, staff reduction, cutback in staff, cutbacks in staff, job cuts, personnel cuts, personnel reductions, reduction in personnel, reduction in staff, redundancies, staff cuts, staffing cutbacks

/pɛʁˈzoːnˌaːlˌapˈbaʊ̯/ · /pɛʁˈzoːnˌaːlˌapˈbaʊ̯s/

[Arbeit] die Streichung von Arbeitsplätzen in einem Unternehmen; Personalfreisetzung, Stellenabbau

» Der Betrieb setzte beim Personalabbau auf Outplacement. Inglês The company relied on outplacement during the staff reduction.

Significados

a.[Arbeit] die Streichung von Arbeitsplätzen in einem Unternehmen, Personalfreisetzung, Stellenabbau
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Betrieb setzte beim Personalabbau auf Outplacement. 
    Inglês The company relied on outplacement during the staff reduction.
  • In der Krise kann mit Personalabbau gerechnet werden. 
    Inglês In the crisis, personnel reductions can be expected.
  • Eng damit verbunden ist natürlich das Thema Personalabbau . 
    Inglês Of course, the topic of staff reduction is related to this.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês downsizing, staff reduction, cutback in staff, cutbacks in staff, job cuts, personnel cuts, personnel reductions, reduction in personnel, ...
Russo сокраще́ние шта́та, сокращение, сокращение штатов
Espanhol ajuste de plantilla, despido, reducción de personal
Francês licenciement, réduction d'effectifs, réduction du personnel
Turco personel azaltma, işten çıkarma
Português redução de pessoal, corte de empregos, racionalização
Italiano dimissioni, ridimensionamento, riduzione del personale, riduzione di personale, tagli al personale
Romeno reducerea personalului, redundanță
Húngaro létszámcsökkentés
Polaco redukcja etatów, redukcja personelu, zwolnienia
Grego μείωση προσωπικού, μείωση του προσωπικού
Holandês afvloeiing van personeel, ontslag, personeelsreductie
Tcheco redukování zaměstnanců, snižování personálu, snižování pracovních míst
Sueco arbetsplatsneddragning, personalneddragning, personalnedskärning
Dinamarquês nedskæringer, personaleindskrænkning
Japonês 人員削減, 雇用削減
Catalão reducció de personal
Finlandês työntekijöiden vähentäminen, työpaikkojen vähentäminen
Norueguês nedbemanning
Basco lanpostuen murrizketa
Sérvio redukcija zaposlenih, smanjenje radnih mesta
Macedônio намалување на работни места
Esloveno odpuščanje, zmanjšanje zaposlenosti
Eslovaco prepúšťanie, redundancia
Bósnio smanjenje radnih mjesta
Croata reorganizacija, smanjenje radnih mjesta
Ucraniano сокращення робочих місць
Búlgaro съкращаване на работни места
Bielorrusso сократ
Indonésio pemutusan hubungan kerja, pengurangan tenaga kerja
Vietnamita cắt giảm nhân sự
Uzbeque xodimlar qisqarishi
Hindi कर्मचारी छंटनी
Chinês 裁员
Tailandês การลดพนักงาน
Coreano 인력 감축
Azerbaijano işçi ixtisarları
Georgiano თანამშრომლების შემცირება
Bengalês কর্মচারী ছাঁটাই
Albanês shkurtime të vendeve të punës
Nepalês कर्मचारीहरूको कटौती
Telugo ఉద్యోగ తొలగింపు
Letão personāla samazināšana
Tâmil வேலைவிலக்கு
Estoniano koondamine
Armênio աշխատողների կրճատում
Curdo kêmkirina karan
Hebraicoפיטורים، צמצום עובדים
Árabeاستغناء عن عاملين، تخفيض العمالة، تقليص الوظائف
Persaکاهش شغل، کاهش نیروی کار
Urduملازمتوں کا خاتمہ
...

Traduções

Declinação

Personalabbau(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32983