Definição do substantivo Performanz

Definição do substantivo Performanz (desempenho, performance): Wirtschaft; Gesellschaft; …; Ausführung, Durchführung , Aufführung; Leistungsverhalten; Performance; Sprachverwendung; Sprachverhalten com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Performanz, die

Performanz · Performanzen

Inglês performance, behavior, execution, language behavior, presentation, speech

[Wirtschaft, Gesellschaft, …] Ausführung, Durchführung , Aufführung; Leistungsverhalten; Performance, Sprachverwendung, Sprachverhalten

» Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Dinge. Inglês Competence and performance are two different things.

Significados

a.Ausführung, Durchführung , Aufführung
b.[Wirtschaft, Computer] Leistungsverhalten, Performance
c.[Gesellschaft] konkretes Verhalten eines Individuums
d.[Sprache] das Sprechen und Sprachverhalten, Sprachverwendung, Sprachverhalten
...

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Performance
d.≡ Sprachverhalten ≡ Sprachverwendung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Dinge. 
    Inglês Competence and performance are two different things.
  • Ihre Performanz in diesem nicht-verbalen Intelligenztest war durchschnittlich. 
    Inglês Your performance in this non-verbal intelligence test was average.
  • Die Performanz des jungen Künstlers zeugte von mangelnder Erfahrung. 
    Inglês The performance of the young artist testified to a lack of experience.
  • Die Performanz des DAX ließ im vierten Quartal zu wünschen übrig. 
    Inglês The performance of the DAX left much to be desired in the fourth quarter.
  • Für Chomsky kann die Erforschung der Performanz nur in dem Maße Erfolg haben, wie es Einsichten in die zugrunde liegende Kompetenz erlauben. 
    Inglês For Chomsky, the exploration of performance can only be successful to the extent that it allows insights into the underlying competence.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês performance, behavior, execution, language behavior, presentation, speech
Russo перформанс, выполнение, выступление, исполнение, показ, производи́тельность систе́мы, производительность, словоупотребление, ...
Espanhol rendimiento, actuación, desempeño, ejecución, presentación, realización
Francês performance, expression, exécution, rendement
Turco performans, icra, konuşma davranışı, uygulama
Português desempenho, performance, apresentação, execução, realização
Italiano prestazione, esecuzione, performance, realizzazione
Romeno performanță, execuție, realizare, spectacol, vorbire
Húngaro teljesítmény, beszéd, előadás, nyelvi teljesítmény, viselkedés
Polaco performans, wydajność, performance, prezentacja, przedstawienie, realizacja, wykonanie, wystąpienie
Grego απόδοση, εκτέλεση, επίδοση, επιδόσεις, παράσταση, παρουσίαση
Holandês prestatie, uitvoering, prestaties, spraakgedrag, spreken
Tcheco výkon, představení, projev, provádění
Sueco prestation, utförande, framträdande, genomförande, kapacitet, performans, prestanda, språkbruk, ...
Dinamarquês præstation, fremførelse, sprogbrug, tale, udførelse, ydelsesadfærd
Japonês パフォーマンス, 実施, 実行, 発話行動
Catalão actuació, rendiment, execució, realització, representació
Finlandês suorituskyky, esitys, kielikäyttäytyminen, käyttäytyminen, puhe, suoritus
Norueguês prestasjon, ytelse, fremføring, utførelse
Basco antzezpen, burutze, errendimendua, exekuzio, hizketa, hizkuntza jokabidea, ikuskizun, jarrera, ...
Sérvio izvedba, performansa, перформансa, izgovor, izvođenje, jezik, performanse
Macedônio перформансa, перформанса, говор, изведба, извршување, изразување
Esloveno Performance, izvedba, performanca, govor, jezikovno vedenje, uprizoritev, uspešnost, zmogljivost
Eslovaco výkon, predstavenie, prezentácia
Bósnio performansa, izvedba, izvođenje, performans
Croata performansa, izvedba, izvođenje, performans, performanse
Ucraniano виконання, перформанс, вистава, виступ, ефективність, продуктивність
Búlgaro изпълнение, говор, ефективност, изразяване, представление, представяне, производителност
Bielorrusso выкананне, выканальнасць, выступ, выступленне, маўленне
Hebraicoביצוע، הופעה، ביצועים
Árabeأداء، تنفيذ، عرض
Persaعملکرد، اجرا، عمل، عملکرد گفتاری
Urduکارکردگی، بول چال، زبان کی کارکردگی، عملدرآمد، پرفارمنس

Traduções

Declinação

Performanz · Performanzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41141, 41141, 41141, 41141